Übersetzung für "Bildungsdienstleister" in Englisch

Festo Didactic ist der weltweit führende Bildungsdienstleister in der technischen Aus- und Weiterbildung.
Festo Didactic is the world-leading provider of equipment and solutions for industrial education.
ParaCrawl v7.1
Cromwell UK International Education ist ein gut etablierter Bildungsdienstleister, der in Zusammenarbeit mit führenden Universitäten in Großbritannien eine breite Palette von Bildungsprogrammen anbietet.
Cromwell UK International Education is a well-established education provider, offers a wide range of educational programmes in collaboration with leading universities in the United Kingdom.
ParaCrawl v7.1
Alle Wirtschaftszweige konnten Exportzuwächse verzeichnen, besonders Computer-Software, medizinische Geräte, Cleantech, Finanz- und Bildungsdienstleister, Business Process Outsourcing, Baugewerbe und Agrar- und Ernährungswissenschaft weisen ausgezeichnete Wachstumsperspektiven auf.
Exports grew in every sector with computer software, medical devices, cleantech, financial and education services, business process outsourcing, construction services and agri-food all showing excellent growth prospects for the future.
ParaCrawl v7.1
Bildungsdienstleister, Organisationen und Einrichtungen sowie Unternehmen aus dem In- und Ausland, die innovative Konzepte zur beruflichen bzw. betrieblichen Weiterbildung entwickelt haben, sind aufgefordert, sich am Wettbewerb um den WIP 2009 zu beteiligen.
BIBB invites education service providers, organizations, institutions, facilities as well as companies from Germany and abroad that have developed innovative concepts for continuing vocational or in-house education and training to enter the contest for the 2009 WIP prize.
ParaCrawl v7.1
Der zertifizierte Bildungsdienstleister verfügt über eine mehr als 20-jährige Erfahrung in der berufstheoretischen und –praktischen Ausbildung von Jugendlichen und Erwachsenen.
The certified service provider has more than 20 years of professional experience in theoretical and practical training of young people and adults.
ParaCrawl v7.1
Am Wettbewerb können sich Bildungsdienstleister, Organisationen und Einrichtungen sowie Unternehmen aus dem In- und Ausland beteiligen, die innovative Konzepte zur beruflichen / betrieblichen Fort- und Weiterbildung entwickelt haben.
The Prize targets education service providers, organizations, agencies and companies which have developed innovative approaches to vocational / occupational education and training.
ParaCrawl v7.1
Festo Didactic ist Teil der Festo Gruppe und als solcher der weltweit führende Bildungsdienstleister in der technischen Aus- und Weiterbildung.
Festo Didactic, part of the Festo Group, is a world-leading service provider of technical training at various levels.
ParaCrawl v7.1
An dem Wettbewerb können sich Bildungsdienstleister, Organisationen und Einrichtungen sowie Unternehmen aus dem In- und Ausland beteiligen, die innovative Konzepte zur beruflichen / betrieblichen Weiterbildung entwickelt haben.
Training service providers, organisations, institutions and companies from Germany and abroad who have developed innovative concepts for vocational / in-company continuing training are eligible to enter the competition.
ParaCrawl v7.1
Der Bildungsdienstleister Kaplan, Inc. verdient besondere Beachtung, ist er doch zur Lebensader des gesamten Konzerns und damit auch der Flaggschiff-Zeitung geworden.
The education service provider Kaplan, Inc. needs particular attention as it has become the lift fore of the whole company and as such, even the flagship newspaper itself.
ParaCrawl v7.1
Ihre Zukunft sehen sie als 'Moderne Bildungsdienstleister' mit einer engen Verzahnung von Qualifizierungs- und Beratungsangeboten auf dem Gebiet der beruflichen Aus- und Weiterbildung und Personalentwicklung.
In the future, they see themselves as "modern training services providers", offering closely linked provision of qualifications and advisory services in the field of initial and continuing vocational education and training and in personnel development.
ParaCrawl v7.1
Bildungsdienstleister, Organisationen und Einrichtungen sowie Unternehmen aus dem In- und Ausland, die innovative Konzepte zur beruflichen bzw. betrieblichen Weiterbildung entwickelt haben, sind aufgefordert, sich am Wettbewerb um den WIP 2010 zu beteiligen.
BIBB invites education service providers, organizations, institutions and companies from Germany and abroad that have developed innovative concepts for continuing vocational training or in-company continuing vocational training to enter the competition for the 2010 WIP award.
ParaCrawl v7.1
An dem Wettbewerb zum WIP 2007 können sich Bildungsdienstleister, Organisationen und Einrichtungen sowie Unternehmen aus dem In- und Ausland beteiligen, die innovative Konzepte zur beruflichen / betrieblichen Weiterbildung entwickelt haben.
The WIP 2007 competition is open to training services providers, organisations, institutions and companies from home and abroad which have developed innovative concepts in the field of continuing vocational/in-company education and training.
ParaCrawl v7.1
Die Kooperationspartner - Berufsschulen, Bildungsdienstleister und Unternehmen der Region - haben unter Begleitung des Projekts Regio-Kompetenz-Ausbildung ein Modell entwickelt, das beispielhaft ist und Anregungen für die Ausbildung auch in anderen, ähnlich strukturierten Wirtschaftsräumen geben kann.
Assisted by the Regio-Kompetenz-Ausbildung project, the collaborators in this alliance - part-time vocational schools, education service providers and companies in the region - developed an exemplary model that can provide ideas for vocational training in other, similarly structured economic areas.
ParaCrawl v7.1
Bildungsdienstleister, Organisationen und Einrichtungen sowie Unternehmen aus dem In- und Ausland, die innovative Konzepte zur beruflichen/betrieblichen Weiterbildung entwickelt haben, sind aufgefordert, sich am Wettbewerb um den WIP 2008 zu beteiligen.
Education service providers, organisations and institutions as well as enterprises in Germany and abroad that have developed innovative concepts for continuing vocational/in-company training are urged to take part in the competition for the 2008 WIP.
ParaCrawl v7.1
Bildungsdienstleister, Organisationen und Einrichtungen sowie Unternehmen aus dem In- und Ausland, die innovative Konzepte zur beruflichen und betrieblichen Weiterbildung entwickelt haben, sind aufgefordert, sich am Wettbewerb um den WIP 2011 zu beteiligen.
BIBB invites education service providers, organisations, institutions and companies from Germany and abroad that have developed innovative concepts for CVET or in-company continuing vocational training to enter the competition for the 2011 WIP award.
ParaCrawl v7.1
Bei dem enormen Zuwachs junger Leute, die im Ausland studieren wollen, wollen diese ebenso wie die Bildungsdienstleister ihre Programme mit Arbeits- und Lebenserfahrungen aufwerten, inklusive Praktika, freiwilliger Arbeit und Au Pair.
Now with the tremendous growth we are seeing in young people wanting to study overseas, they, as well education providers are looking to enhance their programmes with work and life experiences including internships, volunteering and au pairing.
ParaCrawl v7.1
Am Wettbewerb können sich Bildungsdienstleister, Organisationen und Einrichtungen sowie Betriebe aus dem In- und Ausland beteiligen, die innovative Konzepte zur beruflichen beziehungsweise betrieblichen Weiterbildung entwickelt haben.
The competition is open to training services providers, organisations, institutions and companies from home and abroad which have developed innovative concepts in the field of continuing vocational or in-company education and training.
ParaCrawl v7.1
Bildungsdienstleister, Organisationen und Einrichtungen sowie Unternehmen aus dem In- und Ausland, die innovative Konzepte zur beruflichen/betrieblichen Weiterbildung entwickelt haben, sind aufgefordert, sich am Wettbewerb um den WIP 2007 zu beteiligen.
The WIP 2007 competition is open to training services providers, organisations, institutions and companies from home and abroad which have developed innovative concepts in the field of continuing vocational/in-company education and training.
ParaCrawl v7.1