Übersetzung für "Bildschirmkopie" in Englisch

Eine Bildschirmkopie mit dieser Auswahl wird hier veranschaulicht:

A screen-copy with these selections is illustrated here:

CCAligned v1

Diese Bildschirmkopie zeigt den Tab "Allgemeine Eigenschaften" für einen normalen Bootmenüeintrag.

This screen shot shows the general properties tab for a normal boot menu entry.

ParaCrawl v7.1

Hier sehen Sie eine Bildschirmkopie des MWs im Metronom:

Here you see the main screen in the Metronome application:

ParaCrawl v7.1

Wenn Ihrer Meinung nach die Anzeige nicht stimmt, fügen Sie eine Bildschirmkopie bei.

If you think there is something wrong with what is being displayed, attach a screenshot.

ParaCrawl v7.1

Besonders wichtig sind die beiden, die in der Bildschirmkopie oben blau hinterlegten Zeilen.

Especially the 2 blue lines in the above screen shot are important.

ParaCrawl v7.1

Schließlich zeigt das Programm eine Bildschirmkopie für das ausgewählte Spiel sowie eine kurze Beschreibung.

Finally, the program shows a screenshot for the selected game as well as a short description.

ParaCrawl v7.1

Diese Bildschirmkopie zeigt den Bootmenüeditor.

This screen shot shows the boot menu editor.

ParaCrawl v7.1

Die Bildschirmkopie zeigt, wie mit RedTitan EscapeE das PCL- in das HTML-Web-Archive-Format konvertiert wurde.

The screenshot shows how RedTitan EscapeE was used to convert the PCL to HTML Web Archive format.

ParaCrawl v7.1

Die Bildschirmkopie wird und zu begeben auf den Server nur abgenommen werden, falls das Fenster des angegebenen Prozesses (die Anwendung), oder das angegebene im Interface unmittelbar Fenster (den Kopfteil des Fensters), (der Benutzer unmittelbar aktiv ist arbeitet mit dem Fenster der angegebenen Anwendung).

The screen copy will act in film and go on a server only in the event that the window of the specified process (application), or window (window title) directly specified in the interface, is active (the user directly works with a window of the specified application).

ParaCrawl v7.1

Es erlaubt Ihnen die Druckquoten und -beschränkungen für Druckgeräte, Benutzer und Benutzergruppen festzulegen, sowie den Inhalt der Druckaufträge zu durchsehen (Bildschirmkopie in BMP, JPG und EMF Format).

It enables you to set printing restrictions and quotas for devices, users and groups of users, view the contents of the completed print jobs (screenshots in BMP, JPG and EMF formats).

ParaCrawl v7.1

Die Bildschirmkopie stellt die Momentabbildung (die Aufnahme) der Handlungen des Benutzers auf dem Rechner dar.

The screen copy represents moment mapping (picture) of operations of the user on the computer.

ParaCrawl v7.1

Wenn Sie das Kontrollkästchen Bildschirmkopie außerhalb der Anwendung deaktivieren, können Sie eine Region, ein Objekt oder ein Fenster innerhalb CodedColor einfangen.

If you disable the checkbox Capture outside of application, you can capture a region, object or window inside of CodedColor.

ParaCrawl v7.1

Die Spiele haben eine Beschreibung des Endes, Erklärung darauf, wie man zum Ende kommt, Wertung, Bildschirmkopie und einem Youtube Video.

The games have an description of the ending, explanation on how to get to the end, rating, screenshots and a Youtube video.

ParaCrawl v7.1

Doch das werkseitige Berichtformat umfasst bereits eine Bildschirmkopie und sorgfältig ausgewählte, vorgegebene Datenfelder, so dass eine benutzerdefinierte Anpassung nicht nötig ist.

However, the factory-default report format already includes a screen shot and carefully selected, preloaded data fields that aim to eliminate the need for customization.

ParaCrawl v7.1

Sonstige Unternehmen und ein separates Programm wie das Administrator-Passwort für die automatische Remote-Conferencing, Bildschirmkopie, elektronische Reisepässe zu verkaufen.

Other companies and a separate program as the administrator password for automatic remote conferencing, screen capture, electronic passports to sell.

ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr Handy das Herunterladen der App nicht zulässt, müssen Sie die Sicherheitseinstellungen ändern (siehe Bildschirmkopie).

If your phone doesn't allow to download the App then you must change the security settings (see screenshot).

ParaCrawl v7.1

Real Spy Keylogger, Bildschirmkopie, Programm anmelden, Billboard Monitor, Drucker, Monitor, einschließlich Websites, Kontrolle und Aufzeichnung aller Änderungen im Dateisystem.

Real spy keylogger, screen capture, program log, Billboard Monitor, printer, monitor, including web sites, control and record all changes in the file system.

ParaCrawl v7.1

Es werden dazu folgende Angaben benötigt:Schicken Sie der Unterkunft eine E-Mail mit folgenden Angaben: - Reservierungs- bzw. Buchungsnummer - Ein Screenshot (Bildschirmkopie) der Webseite mit der Auflistung des günstigeren Angebotes.

The following information is required for this:Send the hotel an e-mail with the following information:reservation or booking numbera screenshot (screen capture) of the website showing the better offer.

ParaCrawl v7.1

Diese Funktion ähnelt dem Erstellen einer Bildschirmkopie, ist aber nicht identisch mit ihr: Sogar wenn die VR-Szene von einem anderen Fenster verdeckt wird oder teilweise außerhalb des Bildschirms ist, enthält die erzeugte Datei den ganzen Sichtbereich der VR-Szene.

This feature is similar but not identical to taking a screen shot: Even if the VRscene is obscured by other windows, or is partly off screen, the full view into the VRscene is contained in the resulting image file.

ParaCrawl v7.1