Übersetzung für "Bilderstreit" in Englisch

So ist die Rechtsgeschichte voll von Bildern, Bilderstreit und Bilderverbot.

Mit der offiziellen kirchlichen Lehre über die Bilder fand der Bilderstreit sein Ende.

Doch trotz der feierlichen Erklärungen des Konzils von Nizäa kam der Bilderstreit nicht zur Ruhe.

In der Rechtsgeschichte schließlich finden sich unzählige Fälle zum Thema Bild, Bilderstreit, Bilderverbot...

Wie in der wissenschaftlichen Auseinandersetzung hilft auch hier nur ein diskursives Verfahren: ein Bilderstreit.

Im Dialog von Theologie und Filmwissenschaft wird es um den interreligiösen Bilderstreit im Kino gehen.

In diesem Jahr trennte der ikonoklastische byzantinische Herrscher Leo III., verärgert dass die Erzbischöfe dieser Region Rom beim Byzantinischen Bilderstreit unterstützten, die Kirche des Balkans vom Papst ab und unterstellte sie dem Patriarchen von Konstantinopel.

Besonders faszinierend ist, dass die meisten Mosaiken Zensur und Bilderstreit ebenso überstanden konnten wie wechselnde Kulturkreise in den folgenden Jahrhunderten, die über die Stadt bis zur Eingliederung in den Kirchenstaat herrschten.

Wie den Nachschriften Gachnangs zur Bilderstreit -Ausstellung zu entnehmen ist, war es bereits 1976 in der Berner Retrospektive von Francis Gruber um die Installation einer neuen Erbfolge gegangen.

Die Auseinandersetzung mit der deutschen Identität, Visionen der Moderne, der ideologisch aufgeladene Bilderstreit zwischen Figuration und Abstraktion: Die Ausstellung „Sachsen – Werke aus der Sammlung Deutsche Bank“ dokumentiert viel mehr als nur die Vitalität der sächsischen Kunstszene.

Die Ausstellung "Bilderstreit" führt mit rund 120 Exponaten und Dokumenten anschaulich ins Zentrum dieser Kontroverse und stellt Fragen nach dem "Wesen" der Fotografie, die in der heutigen Zeit der Digitalisierung nach wie vor relevant sind.

Die Werke in „Sachsen – Werke aus der Sammlung Deutsche Bank veranschaulichen, wie oft sich die Künstler mit ähnlichen Themen beschäftigen: mit der deutschen Identität, den Visionen der Moderne, dem ideologisch aufgeladenen Bilderstreit zwischen Ost und West, Figuration und Abstraktion.

Während des byzantinischen Bilderstreit im 8. Jahrhundert, in dem der größte Teil der frühchristlichen Ikonen zerstört wurde, soll die „Veronika“ im Jahr 708 n. Chr. von Kaiser Germanus nach Rom gebracht wurden sein, um sie dort in sicherer Verwahrung zu bringen.

Einer der ersten Gedanken, wenn der Name Ravenna fällt, dreht sich um die weltberühmten Mosaiken aus der Spätantike, die den byzantinischen Bilderstreit unbeschädigt überstanden und 1996 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden.

Die Ausstellung versucht, dem in den vergangenen Jahren oft verbissen geführten Bilderstreit durch das Miteinander der Bilder eine erlebbare Gestalt zu geben.

Leicht können wir in der gegenwärtigen Gesellschaft Enklaven ausfindig machen, in denen der Bilderstreit in vollem Gange ist.

Diese Einsicht taugt als Regel Nummer eins für den Bilderstreit der Politik auch bald 600 Jahre nach Cusanus.

Trotz Bilderverbot im Alten Testament und byzantinischem Bilderstreit überwog das Bedürfnis der Christen sich ein Abbild zu schaffen.

Auch zeugt die Werke trotz der Entfernung von Kenntnis der im "lateinischen" Italien neu entstehenden Freskenkunst der Romanik und von einer gewissen Ausrichtung der Region auf Venedig und ganz Italien – auch wenn seine Bilder noch streng den schematischen Darstellungsvorschriften der Zeit vor dem Bilderstreit folgen.

Ebenso als derselbe Kurator 1989 die Malereien Grubers im Zusammenhang mit einer Skulptur Giacomettis in der großen Malereishow Bilderstreit präsentierte, die den diffusen Ausklang der malerheroischen Welle der achtziger Jahre markierte.Dabei wäre es aufschlussreich gewesen, Buffet gerade in diesem Kontext, der genealogisch vor allem auf die Vermittlung neoexpressionistischer Künstlerpositionen der Galerie Michael Werner zugeschnitten war, wieder zurück in den Diskurs zeitgenössischer Malerei zu holen.

Lewandowsky, der Mitte der 1980er-Jahre die Gruppe der "Autoperforationsartisten" mitbegründete und mit extremen Performances die Kunstszene in der DDR aufrüttelte, nutzt den deformierten Körper als politische Chiffre: Er steht im radikalen Gegensatz zu dem vom Sozialistischen Realismus propagierten optimistischen Menschenbild.Die Werke in "Sachsen – Werke aus der Sammlung Deutsche Bank veranschaulichen, wie oft sich die Künstler mit ähnlichen Themen beschäftigen: mit der deutschen Identität, den Visionen der Moderne, dem ideologisch aufgeladenen Bilderstreit zwischen Ost und West, Figuration und Abstraktion.