Übersetzung für "Bilderschiene" in Englisch
Diese
Bilderschiene
wird
vielfach
in
Galerien,
für
Ausstellungen
oder
in
Museen
verwendet.
This
hanging
system
is
often
used
in
galleries,
at
exhibitions
and
in
museums.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bilderschiene
ist
durch
ihr
formschönes
neutrales
Design
in
jeden
Raum
zu
integrieren.
This
wall
rail
has
a
beautiful,
neutral
design
making
it
easy
to
integrate
in
any
room.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gleithaken
können
an
jeder
beliebigen
Stelle
in
die
Bilderschiene
eingehängt
werden.
These
track
hooks
can
be
hung
at
any
position
along
the
picture
track
moulding.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bilderschiene
ist
in
Weiß
(mit
einer
überstreichbaren
Grundierung)
und
in
einer
Aluminium-Ausführung
erhältlich.
This
picture
hanging
system
is
available
in
white
(primer
–
may
be
repainted)
and
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Diese
„unsichtbare“
Bilderschiene
bietet
dann
im
gesamten
Raum
bei
allen
Wänden
die
Möglichkeit,
Bilder
und
Wanddekorationen
flexibel
anzuordnen,
auszutauschen
und
zu
ersetzen.
This
‘invisible’
picture
hanging
system
then
offers
a
flexible
way
to
hang,
change
and
replace
pictures
and
wall
decorations
throughout
the
entire
room.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bilderschiene
kann
an
der
Wand
montiert
werden,
aber
Sie
können
sich
auch
für
eine
Befestigung
an
der
Decke
entscheiden.
A
picture
hanging
system
may
be
mounted
to
the
wall,
but
you
could
also
opt
to
mount
it
on
the
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Classic
Rail+
ist
eine
Bilderschiene
für
Wände,
das
speziell
zum
Aufhängen
schwerer
Bilder
und
Wanddekorationen
(bis
100
kg)
entwickelt
wurde.
The
Classic
Rail+
is
a
picture
hanging
system
for
walls
that
has
been
specially
developed
for
hanging
heavier
pictures
and
wall
decorations
(up
to
100
kg).
ParaCrawl v7.1
Formleisten
gibt
es
in
vielen
verschiedenen
Varianten,
und
die
Bilderschiene
kann
hinter
jedem
Formleistentyp
montiert
werden.
There
are
many
different
styles
of
cornice
rails,
and
this
hanging
rail
can
be
installed
behind
every
type.
ParaCrawl v7.1