Übersetzung für "Bilderarchiv" in Englisch

Da ich mittlerweile ein großes Bilderarchiv habe,
And because I have a big archives of pictures now,
CCAligned v1

Das Bilderarchiv wurde komplett umgestaltet - die Bilder werden mit einem Light-Box-Showeffekt dargestellt.
The picture library is reorganized - the pictures are now presented with a light-box showeffect as a group show.
ParaCrawl v7.1

Das Bilderarchiv für das Jahr 2010 wurde bereits erstellt.
The picture gallery für the year 2010 is created on archive.
ParaCrawl v7.1

Um Zugang zum Bilderarchiv zu bekommen, wenden Sie sich bitte an uns.
In order to get access to the images, please contact us.
ParaCrawl v7.1

Ein besonderer Dank gilt Dirk Lange-Mensing für das historische Bild aus dem Bilderarchiv von Bad Rothenfelde.
A special thanks to Dirk Lange-Mensing for the historical picture from the picture archives of Bad Rothenfelde.
CCAligned v1

Menü schiessen Archiv Hier werden wir Schätze aus unserem umfangreichen Sound- und Bilderarchiv zur Verfügung stellen.
Archive Here, we will make available treasures from our vast sound and image archives.
ParaCrawl v7.1

Es gibt ein relativ großes Bilderarchiv, das hauptsächlich aus Screenshots der deutschen TV-Ausstrahlung besteht.
There is fairly large picture archive, mostly screenshots from a German broadcast.
ParaCrawl v7.1

Gills Reise durch Rajasthan markiert den Beginn vonNotes from the Desert, einer Werkgruppe, die sich im Laufe der Jahre zu einem schier unerschöpflichen Bilderarchiv entwickelt hat.
Gill’s journey through Rajasthan marked the beginning ofNotes from the Desert, a group of works that over the years has developed into an almost inexhaustible picture archive.
ParaCrawl v7.1

So ist sie zum Beispiel auch im Vorstand der Arab Image Foundation, die 1996 gegründet wurde und bis heute das einzige Bilderarchiv im arabischen Raum darstellt.
For instance, she is on the board of the Arab Image Foundation, which was founded in 1996 and remains the only image archive in the Arabic-speaking world.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich hier einschreiben, haben Sie Zugang zu allen News über Indeco, können die Bedienungs- und Wartungshandbücher der von Ihnen verkauften Produkte herunterladen, wie auch das Warenzeichen Indeco in hoher Auflösung, und Sie haben Zugriff auf das Bilderarchiv der Indeco-Produkte an der Arbeit und auf jede sonstige Dokumentation, die ausschließlich dem Indeco-Verkaufsnetz vorbehalten ist.
Sign up in this section to access all the news from the world of Indeco, to download user and maintenance manuals for products you have sold, to download a high-resolution copy of the Indeco logo, and to access folders containing images of Indeco products at work and any other documentation strictly reserved for the Indeco sales network.
ParaCrawl v7.1

Gills Reise durch Rajasthan markiert den Beginn von Notes from the Desert, einer Werkgruppe, die sich im Laufe der Jahre zu einem schier unerschöpflichen Bilderarchiv entwickelt hat.
Gill's journey through Rajasthan marked the beginning of Notes from the Desert, a group of works that over the years has developed into an almost inexhaustible picture archive.
ParaCrawl v7.1

Die Kriterien dazu finden Sie hier .Zur Bilderarchiv der Ausstellung am 1. März 2013 am Eduard-Spranger Gymnasiums bitte hier klicken.
Picture Archive of the exhibition 1st March 2013 at the Eduard-Spranger Gymnasium can be found here .
ParaCrawl v7.1

Das Bilderarchiv des Museums umfasst mehr als 60.000 Aufnahmen, die zum Großteil dem Ersten und dem Zweiten Weltkrieg sowie den italienischen Kolonialkriegen zuzuordnen sind.
The War Museum’s photographic archive contains over 60 000 pictures, mostly regarding the First and Second World Wars and the Italian colonial wars.
CCAligned v1

Da hat sich über die Jahrzehnte hindurch ein riesiges Bilderarchiv in meinem Kopf entwickelt, und aus diesem Archiv schöpfe ich noch immer, weil ich Bilder unglaublich schnell zuordnen kann.
Over the decades, I have amassed a huge archive of paintings in my head and I still use these resources, because I am very fast in classifying paintings.
ParaCrawl v7.1

Auch das Cover spricht diese Sprache: Im Bilderarchiv der khanschen Snapshots spiegelt sich unser Voyeurismus, in dem wir erkennen, dass er sich für die picky Details interessiert, die im Verborgenen brachliegen.
Even the album cover is held in a similar fashion: The archive of Khan's snapshots mirrors our voyeurism so we finally recognize we're most intrigued by picky details found in the hidden.
ParaCrawl v7.1

Ganz gleich ob der professionelle Fotograf sein Bilderarchiv, der Heimanwender die Diasammlung der Eltern digitalisieren möchte oder ob nur gelegentlich etwas zu Scannen anfällt: Das Digitalisieren analoger Vorlagen ist stets mit viel Handarbeit verbunden.
Wether the professional photographer wants to digitize his image archive, or the home user likes to scan his parents' slide collection, or there's only occasionally something to scan: The digitization of analog originals always involves a lot of manual work.
ParaCrawl v7.1