Übersetzung für "Bilddokumentation" in Englisch

Lassen Sie sich unser umfassendes Infopaket zur Bilddokumentation und Recherche per E-Mail zusenden.
Let us e-mail you our comprehensive information package about image documentation and search.
ParaCrawl v7.1
Bilddokumentation von dem Festival (bitte klicken).
Please click here for pictures from the festival.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich unser umfassendes Infopaket zu Bilddokumentation und Recherche per E-Mail zusenden.
Let us e-mail you our comprehensive information package about image documentation and search.
ParaCrawl v7.1
Informationen zu Bilddokumentation und Recherche anfordern:
Request information about image documentation and search:
ParaCrawl v7.1
Einen Überblick über die Bilddokumentation gibt Ihnen ebenfalls die CARD/1 Modulübersicht.
An overview of the image documentation is also provided by the CARD/1 module menu.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sich unser umfassendes Infopaket zur Bilddokumentation- und Recherchelösung per E-Mail zusenden.
Let us e-mail you our comprehensive information package about image documentation and search.
ParaCrawl v7.1
Klinikinformationssysteme erfordern zunehmend die umfassende Verfügbarkeit der zur Patientenbehandlung gehörenden Bilddokumentation.
Clinical Information Systems increasingly require global availability of patient treatment related image documentation.
ParaCrawl v7.1
Die ebenfalls gezeigt Wandarbeit Konstellation #2 ist eine Bilddokumentation der Vorbereitung und Produktion.
The wall piece Konstellation #2 that is also on show is a documentation of the preparatory work.
ParaCrawl v7.1
Nach jeder Outdoorveranstaltung erhält jeder Teilnehmer eine digitale Bilddokumentation, ergänzt durch einen gemeinsam ausgearbeiteten Erlebnisbericht.
After each outdoor experience, every participant recieves a digital image documentation, supplemented by a jointly drafted experience report.
CCAligned v1
Diese Tour zeigt Ihnen einige Möglichkeiten, wie Sie die CARD/1 Bilddokumentation nutzen.
This tour shows you some of the things you can do with CARD/1’s Image Documentation.
ParaCrawl v7.1
Ein detaillierter Untersuchungsbericht stellt mit einer aussagekräftigen Bilddokumentation den aktuellen Zustand der Baugruppe oder Leiterplatte dar.
A detailed examination report together with expressive image documentation describes the current state of modules or assembled PCBs.
ParaCrawl v7.1
Bei der Beurteilung der Ansprüche waren der kontinuierliche Baustellenkontakt und eine dazugehörige Bilddokumentation enorm hilfreich.
Continuous contact with the construction site and associated illustrative documentation were extremely helpful in the assessment of claims.
ParaCrawl v7.1
Zu den Ausstellungen erscheint ein Katalog im Distanz Verlag, der den künstlerischen Ansatz von Mariechen Danz zum ersten Mal in Buchform vorstellt und ihm in unterschiedlichen Texten sowie einer ausführlichen Bilddokumentation nachspürt.
These exhibitions will be complemented by the release of a catalogue by Distanz Publishing. Featuring a range of texts and an extensive collection of images, this catalogue is the first attempt to trace Mariechen Danz’ artistic practice in book form.
ParaCrawl v7.1
Der FARO Focus3D ist ein Hochgeschwindigkeits Terrestrial Laser Scanner (TSL), der die höchsteffiziente Methode zur 3D Vermessung und 3D Bilddokumentation bietet.
The FARO Focus3D is a high-speed Terrestrial Laser Scanner (TLS) offering the most efficient method for 3D measurement and 3D image documentation.
ParaCrawl v7.1
Die abschließende Dokumentation definiert die benötigte Anzahl an Funkzugängen, sowie konkrete Montagepositionen (optional auch mit Bilddokumentation).
The final documentation defines the required number of radio access points as well as specific assembly points (optionally also with photo documentation).
ParaCrawl v7.1
Es besteht auch die Möglichkeit, eine umfangreiche digitalisierte Bilddokumentation zu konsultieren (ca. 12.000 Bilder), für die wir arbeiten, um einen Thesaurus zu erstellen, der eine Schnellsuche auch in Bezug auf die Thematik und Inhalte ermöglicht.
You can also see a rich documentation of digitized images (about 12.000 images) for which we are working on creating a thesaurus which allows the rapid availability for thematic references and content.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung wird in einem, der Verehrung und der Volksfrömmigkeit gewidmeten Saal mit vielen Reliquiaren aus Silber und vergoldetem Holz fortgeführt, und endet im Korridor des Pfarrhauses, wo sich eine Mustersammlung alter liturgischer Stoffe und eine Abteilung mit der ganzen Bilddokumentation über den Volksglauben in dieser Gegend befindet.
The museum also has a room given over to popular devotion and worship, with the display of a series of silver and gold-leafed wood reliquaries. Finally, in the corridor of the priest’s residence there is a selection of ancient liturgical fabrics and a section devoted to figurative documentation of popular worship in the area. Click the link for more details of the Tavarnelle Museum of Sacred Art
ParaCrawl v7.1
In einer umfangreichen Bilddokumentation zum Thema machen die Fotografen Ikhlas Abbis und David Boucherie Momente gelebter Architektur, in denen der Mensch im Mittelpunkt steht, sichtbar.
In a comprehensive photo-documentation on this theme, photographers Ikhlas Abbis and David Boucherie render visible moments of architecture being experienced with the human being as the focus point.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Tour stellen wir Ihnen die CARD/1 Bilddokumentation vor, die Sie einsetzen, um Ihre Fotos von Bau, Bestand und Baufortschritt in Ihre Projekte zu integrieren.
Come on our CARD/1 Image Documentation tour and see how it can be used to integrate your photos of the construction site, existing conditions and construction progress into your projects.
ParaCrawl v7.1
Sinnvoll angeordnete Schnittstellen ermöglichen ein schnelles Nachrüsten von Wechseloptiken und Zusatzeinheiten zur Objektführung und Objektbeleuchtung sowie von Einrichtungen zur fotografischen und videotechnischen Bilddokumentation.
Expedient arranged interfaces allow a fast retrofitting of interchangeable lenses, positioning stages, illuminations and equipment for a photographic or video image documentation.
ParaCrawl v7.1
Die unterschiedlichen Bauten, Konstruktionen und Installationen werden in Form von Video- und Bilddokumentation, Texten, Modellen und Plänen gezeigt.
The different buildings, constructions and installations are shown in form of video and picture documentations, texts, models and plans.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz eines CCD-Sensors bzw. einer CCD-Kamera kommt natürlich insbesondere dann in Betracht, wenn, wie z.B. bei Auflichtmikroskopen, ohnehin eine CCD-Kamera zur Bilddokumentation vorgesehen ist.
The use of a CCD sensor or a CCD camera is especially considered when, for example, a CCD camera is anyway provided for image documentation as, for example, in reflected light microscopes.
EuroPat v2
Dies wirkt sich überall dort störend aus, wo es auf farbneutrale Wiedergabe ankommt z.B. in der medizinischen Endoskopie bei fotografischer Bilddokumentation zur Differenzierung von z.B. gesundem und malignem Gewebe u.a.m.
Above all this is troublesome in fields, which require color neutral image reproduction, such as in the medical endoscopy with photographic image documentation for differentiation of e.g. malignant from healthy tissue.
EuroPat v2