Übersetzung für "Bildberechnung" in Englisch
Eine
dreidimensionale
Bildberechnung
oder
eine
Zahnrestaurationsberechnung
kann
auf
diese
Weise
ebenfalls
gestartet
werden.
A
three-dimensional
image
calculation
or
a
dental
restoration
calculation
can
also
be
started
in
this
way.
EuroPat v2
Power64
unterstützt
vier
Möglichkeiten
der
Videoemulation,
die
sich
im
genauen
Timing
der
Bildberechnung
unterscheiden.
Power64
currently
supports
five
types
of
video
emulation,
that
differ
in
respect
to
the
exact
timing
of
video
image
calculation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Objekte
im
Bild
müssen
mit
dem
Bildhintergrund
zusammengeführt
werden,
bevor
eine
Bildberechnung
durchgeführt
werden
kann.
All
objects
in
the
image
must
be
merged
with
the
image
background
before
you
can
perform
image
calculations.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
ermöglicht
unter
Ausnutzung
aktueller
Prozessor-
und
Grafikkartentechnologie
eine
schnelle
Bildberechnung
selbst
bei
Szenen
mit
mehreren
100000
Dreiecken.
The
software
taking
advantage
of
current
processor
and
graphics
card
technology
and
allows
the
fast
image
calculation
even
in
scenes
with
several
100,000
triangles.
ParaCrawl v7.1
Die
mobile
elektronische
Einheit
1
weist
einen
Videosensor
2,
eine
akustische
Ausgabeeinheit
3,
eine
akustische
Eingabeeinheit
4,
eine
Rechnereinheit
5
zur
Bildberechnung
und
optional
eine
optische
Anzeigeeinheit
6
auf.
Mobile
electronic
unit
1
has
a
video
sensor
2,
an
acoustic
output
unit
3,
an
acoustic
input
unit
4,
a
computer
unit
5
for
image
calculation,
and
optionally
a
visual
display
unit
6
.
EuroPat v2
Bekannte
Systeme
auf
dem
Gebiet
der
kombinierten
MR-Messdaten-Erfassung
und
-Bildberechnung
stellten
bisher
lediglich
darauf
ab,
möglichst
schnelle
Algorithmen
zur
Berechnung
eines
Ergebnisses
(also
Algorithmen
für
den
Berechnungsprozess)
zu
implementieren.
Known
systems
in
the
field
of
combined
MR
measurement
data
acquisition
and
image
calculation
applied
merely
to
implementation
of
optimally
fast
algorithms
for
calculation
of
a
result
(thus
algorithms
for
the
calculation
process).
EuroPat v2
Damit
kann
eine
spezifische
und
optimal
ausgelegte
Notation
für
die
Beschreibung
der
Bildberechnung
während
der
Bilderfassung
bereitgestellt
werden.
A
specific
and
optimally-designed
notation
can
be
provided
for
the
description
of
the
image
calculation
during
the
image
acquisition.
EuroPat v2
Der
Bildeindruck
der
einzelnen
Polygonflächen
kann
hierbei
unabhängig
voneinander
berechnet
werden,
was
eine
Realisierung
des
erfindungsgemäßen
Bildverarbeitungsverfahrens
in
einer
Parallelrechnerarchitektur
und
damit
eine
schnelle
Bildberechnung
ermöglicht.
The
image
perception
of
the
individual
polygonal
planes
can
in
this
case
be
calculated
independently,
which
permits
a
realization
of
the
image
processing
method
according
to
the
invention
in
parallel
computer
system
architecture
and
thus
allows
a
fast
image
calculation.
EuroPat v2
Allerdings
kann
das
Ergebnis
der
Entfaltung
schlechter
sein
als
bei
einer
Entfaltung
aller
Einzelbilder
und
anschließender
Multifokus
-
Bildberechnung.
However,
the
result
of
the
deconvolution
can
be
worse
than
with
a
deconvolution
of
all
of
the
individual
images,
followed
by
a
multifocus
image
computation.
EuroPat v2
Der
vorgegebene
Zustand
ist
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
einem
Wechsel
eines
Bildfeldes,
dem
Löschen
eines
Bildbereiches,
einer
Bildberechnung
und
einer
Restaurationsberechnung.
The
predetermined
state
is
selected
from
the
group
consisting
of
a
change
in
an
image
field,
deletion
of
an
image
region,
an
image
calculation,
a
restoration
calculation
and
input
of
a
patient's
name.
EuroPat v2
Zeitliche
Genauigkeit:
Power64
unterstützt
vier
Möglichkeiten
der
Videoemulation,
die
sich
im
genauen
Timing
der
Bildberechnung
unterscheiden.
Timing
Precision:
Power64
currently
supports
five
types
of
video
emulation,
that
differ
in
respect
to
the
exact
timing
of
video
image
calculation.
ParaCrawl v7.1