Übersetzung für "Bilanzdarstellung" in Englisch

Einfache Bilanzdarstellung: Die Monatsmieten werden als Aufwendungen in der Ergebnisrechnung erfasst.
Easy presentation on the balance sheet Monthly rents are listed as expenses in the income statement.
ParaCrawl v7.1

Den Lesern wird eine geänderte Bilanzdarstellung, die der Übersichtlichkeit dienen soll, auffallen.
Usets will notice that the presentation of the balances has been modified with a view to making them easiet to read.
EUbookshop v2

Den Lesern wird als Veränderung der Bilanzdarstellung eine weitere Verteilung der Umwandlungen sowie die Berücksichtigung der erneuerbaren Energien auffallen.
Readers will notice a change in the presentation of the balances: an additional breakdown of transfor­mations has been added to include renewable en­ergies.
EUbookshop v2