Übersetzung für "Bierliebhaber" in Englisch

Bierliebhaber sind hier in der richtigen Region.
Beer lovers are in the right place.
CCAligned v1
Bierliebhaber sowie Liebhaber von stärkeren Getränken heißen wir in unserer Hotelbar herzlich willkommen.
Enthusiasts for beer as well as other stronger drinks are invited to the hotel Bar.
CCAligned v1
Das Portfolio des Unternehmens umfasst Top-Produkte, die den Geschmack aller Bierliebhaber befriedigen.
In its portfolio, the company has top quality products that will satisfy the tastes of all lovers of beer.
ParaCrawl v7.1
Der hiesige Souvenirshop hat eine erstaunliche Auswahl an Köstlichkeiten und Geschenken für Bierliebhaber.
The gift shop also has an amazing range of goodies and gifts for all the beer lovers in your life.
ParaCrawl v7.1
Echte Bierliebhaber können nicht umhin: die Hausbrauerei von Domus ist einzigartig.
A must for true beer lovers: the home brewery of Domus is unique.
ParaCrawl v7.1
Für so manchen Bierliebhaber ist es geradezu das Paradies auf Erden.
For many beer lovers, it sounds like paradise on earth.
ParaCrawl v7.1
Als Bierliebhaber fand ich es sehr interessant, hier zu besuchen.
As a beer lover I found it very interesting to visit here.
CCAligned v1
Und weil die Tschechen Bierliebhaber sind, war das Beer House sehr gefüllt.
As the Czechs are beer lovers, the Beer House was really overcrowded.
ParaCrawl v7.1
Das Eldorado für Bierliebhaber liegt in Zürich am Limmatplatz.
Zurich's El Dorado for beer lovers is located at Limmatplatz.
ParaCrawl v7.1
Der Besuch verschiedener Bierbrauereien macht nicht nur Touristen, sondern jedem Bierliebhaber Spaß.
Visiting different beer breweries is not only fun for tourists but for every beer lover.
ParaCrawl v7.1
Also egal ob Du nun ein großer Bierliebhaber bist oder nicht.
So whether you are a great beer lover or not.
ParaCrawl v7.1
Bei interessanten Fachvorträgen und Diskussionsrunden können Bierliebhaber auch mehr über den Wit-Trend erfahren.
Beer lovers can also learn more about the Wit trend by attending interesting presentations and panel discussions.
ParaCrawl v7.1
Bierliebhaber haben einen Pub mit Spezialitäten, die das Bier enthalten.
Beer lovers have a pub with specialties that include the beer.
ParaCrawl v7.1
Bierliebhaber aufgepasst - wusstet ihr, dass Zhigulevskoe Bier in Samara gebraut wird?
Calling all beer lovers - did you know that Zhigulevskoe beer was developed in Samara?
ParaCrawl v7.1
Mit der Zeit wollen sie ihr Angebot erweitern und mehr Bierliebhaber anziehen.
Over time, they want to expand their offer and attract more beer lovers.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Bierliebhaber Eltern kann auch eine Menge Spaß!
Having a beer lover parent can also be a lot of fun!
ParaCrawl v7.1
Frage: Ich bin ein Bierliebhaber und studiere Biochemie an der Universität.
Question: I am a beer-lover and student of biochemistry at the university.
ParaCrawl v7.1
Einige Bierliebhaber alle Abteibiere beliebt, andere sind wieder total süchtig nach Geuze.
Some beer lovers all abbey beers popular, others are again totally addicted to Geuze.
ParaCrawl v7.1
Ob Sie ein Industrieunternehmen oder ein Bierliebhaber sind,......
Whether you are an industry operator or a beer lover, come......
ParaCrawl v7.1
Es ist zweifellos das Mekka der Bierliebhaber.
It is without a doubt the beer lovers' mecca.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen, die es noch nicht kennen (vor allem Bierliebhaber!)
The ones who dont know it yet (especially beer lovers!)
ParaCrawl v7.1
Bierliebhaber vereinigt euch - .BEER ist da!
Beer lovers unite - .BEER is here!
ParaCrawl v7.1
De Metafoor ist ein echter Geheimtipp für Bierliebhaber.
De Metafoor is highly recommended for beer-lovers.
ParaCrawl v7.1
Die Bierliebhaber können die Sammlung der BIERSEIDEL betrachten, die 2100 Bierseidel aus 58 Ländern enthält.
Beer fans will enjoy the collection of BEER JUGS consisting of 2100 beer jugs from 58 countries of the world.
ParaCrawl v7.1
Oder helfen Bierliebhaber finden Sie den richtigen Zauberspruch, um ein Glas schaumige Getränk zaubern.
Or help beer lovers find the right spell to conjure a glass of frothy drink.
ParaCrawl v7.1
Bierliebhaber können sich sowohl im Shop als auch an der Bar vom kompetenten Serviceteam beraten lassen.
Beer connoisseurs can also seek advice from the professional service team, either in the shop or at the bar.
ParaCrawl v7.1