Übersetzung für "Bierausstoß" in Englisch

Noch 2009 wurde ein Bierausstoß von 150.000 Hektoliter erreicht.
In 2009 there was achieved a beer output of 150,000 hectoliters.
WikiMatrix v1

Und das Ergebnis spricht für sich: Allein der Bierausstoß wuchs seit 2012 um 90 Prozent.
And the results speak for themselves: the beer output alone has grown by 90 per cent since 2012.
ParaCrawl v7.1

Außerdem dürfte mit weiterhin rasch wachsenden Ausfuhren von irischem Whisky sowie mit einem sich noch etwas vergrößernden Bierausstoß der Brauereien sowohl für den Inlandsverbrauch als auch für Auslandsmärkte zu rechnen sein.
In addition, there is likely to be a continuing rapid growth in exports of Irish whisky and a slightly expanding beer output by breweries for both domestic and foreign consumption.
EUbookshop v2

Unter Vorstandschef Norbert Nothhelfer, der zuvor Regierungspräsident in Freiburg war, verdoppelte Rothaus seinen Bierausstoß in einem insgesamt schrumpfenden Markt in den 1990er Jahren.
Under CEO Norbert Nothhelfer, who had previously been a district president of Freiburg, Rothaus doubled its beer sales in a shrinking market in the 1990s.
WikiMatrix v1

Mit der Fertigstellung aller neuen Anlagen im Jahr 2017 stieg der Bierausstoß auf 3,2 Millionen Hektoliter, womit Khmer Biermarkenführer in Kambodscha ist.
With completion of all new kit in 2017, the beer output rose to 3.2 million hectolitres, making Khmer the beer brand leader in Cambodia.
ParaCrawl v7.1