Übersetzung für "Biegeknicken" in Englisch

Bei den Stabilitätsnachweisen kann für jeden einzelnen Stab oder Stabsatz ausgewählt werden, ob Biegeknicken in y- und/oder z- Richtung möglich ist.
For the stability analysis, you can specify for each member or set of members whether flexural buckling occurs in the y- and/or z-direction.
ParaCrawl v7.1

Da das Verfahren nach Naumes auf der europäischen standardisierten Biegedrillknickkurve unter Berücksichtigung des modifizierten Imperfektionsbeiwerts a* beruht, kann die Interaktion zwischen Biegeknicken und Biegedrillknicken nach [1] Gleichung (6.66) entfallen.
As the method by Naumes is based on the standardized European lateral-torsional buckling curve taking into account the modified imperfection factor a*, the interaction between flexural buckling and lateral-torsional buckling according to [1] equation (6.66) can be omitted.
ParaCrawl v7.1

Für die Stabilitätsnachweise kann für jeden Stab oder Stabsatz gesondert festgelegt werden, ob Biegeknicken in y- und/oder z-Richtung möglich ist.
In the stability analyses, you can specify separately for each member or set of members whether flexural buckling in y- and/or z-direction is possible.
ParaCrawl v7.1