Übersetzung für "Bezirksvorsitzender" in Englisch

Nicht mal unser Bezirksvorsitzender hat Einfluss darauf.
Not even our district chairman has influence.
OpenSubtitles v2018

Zudem war Axel Voss von Februar 2005 bis Oktober 2011 stellvertretender Bezirksvorsitzender der CDU Mittelrhein.
Since 2005 he has been deputy district chair of the CDU in the Middle Rhine area.
Wikipedia v1.0

Er engagierte sich zunächst bei den Jusos, deren Bezirksvorsitzender in Braunschweig er von 1991 bis 1995 war.
At first he was engaged at the Jusos and he was their chairman in the district of Braunschweig from 1991 to 1995.
Wikipedia v1.0

Peter Hauk ist Mitglied im Vorstand der CDU Neckar-Odenwald-Kreis und der CDU Nordbaden und wurde 1993 stellvertretender Bezirksvorsitzender der CDU Nordbaden.
Hauk is on the executive board of the Neckar-Odenwald-Area CDU North Baden, became Deputy Area Chairman in 1993 and Chairman in 2013.
WikiMatrix v1

Beckstein begann seine politische Karriere als Bezirksvorsitzender der Jungen Union Nürnberg-Fürth (1973–1978) und wurde anschließend stellvertretender Vorsitzender des CSU-Bezirksverbandes Nürnberg-Fürth-Schwabach.
Beckstein started his political career as the district chairman of the Junge Union Nürnberg-Fürth (1973–1978) and then became vice chairman of the CSU district association Nürnberg-Fürth-Schwabach.
WikiMatrix v1

Streibl war lange Jahre Generalsekretär, auch Bezirksvorsitzender der CSU von Oberbayern und jemand, der damals die Zukunft – auch die der CSU – verkörperte.
For many years, Streibl was General Secretary and District Chairman of the CSU of Upper Bavaria. He was someone who embodied the future at that time, including that of the CSU.
ParaCrawl v7.1

Von 1969 bis 1972 war er Bezirksvorsitzender der Jungen Union Südbaden und von 1976 bis 1984 Vorsitzender des Bundesfachausschusses Sport der CDU.
From 1969 to 1972 he was district chairman of the Junge Union in South Baden. From 1976 to 1984 he served as chairman of the CDU National Committee for Sport.
ParaCrawl v7.1