Übersetzung für "Bezieht sich auch auf" in Englisch
Dies
bezieht
sich
auch
auf
die
zwei
jungen
Blogger.
This
also
concerns
two
young
bloggers.
Europarl v8
Kategorie
1a
bezieht
sich
auch
auf
die
Finanzierung
für
das
Navigationssystem
Galileo.
Heading
1a
also
relates
to
funding
for
the
Galileo
navigation
system.
Europarl v8
Nachhaltige
Entwicklung
bezieht
sich
aber
auch
auf
die
Umwelt.
Sustainable
development
has
to
do
with
the
environment
too,
however.
Europarl v8
Das
Bekenntnis
zur
parlamentarischen
Demokratie
bezieht
sich
auch
auf
die
europäische
Ebene.
The
commitment
to
parliamentary
democracy
is
made
at
the
European
level.
Europarl v8
Dies
bezieht
sich
auch
auf
sexuelle
und
reproduktive
Gesundheit.
This
applies
also
to
sexual
and
reproductive
health.
Europarl v8
Bezieht
sich
das
auch
auf
die
Fragestunde?
Does
that
also
apply
to
Question
Time?
Europarl v8
Video:
Dieses
Lexigramm
bezieht
sich
auch
auf
einen
Platz
im
Wald.
Video:
This
lexigram
also
refers
to
a
place
in
the
woods.
TED2020 v1
Dieses
Defizit
bezieht
sich
auch
auf
den
Lidschlussreflex.
It
may
be
serious
when
it
increases
the
intraocular
pressure.
Wikipedia v1.0
Die
Liberalisierung
bezieht
sich
auch
auf
die
Abschaffung
von
Kapitalverkehrskontrollen.
This
involves
an
increase
of
the
monetary
supply,
and
a
fall
of
the
domestically
available
interest
rate.
Wikipedia v1.0
Das
soziale
Modell
bezieht
sich
auch
auf
die
Wirtschaft.
The
social
model
also
relates
to
economics.
Wikipedia v1.0
Reinhardt
ergänzt:
"Das
bezieht
sich
auch
auf
die
verwendeten
Materialien".
Reinhardt
added,
"This
also
applies
to
the
materials
we
use".
WMT-News v2019
Der
für
die
Inhalte
geltende
EU-Rechtsrahmen
bezieht
sich
auch
auf
die
Medienkompetenz.
The
EU
legal
framework
related
to
content
also
deals
with
media
literacy.
TildeMODEL v2018
Es
bezieht
sich
auch
auf
andere
Medien
wie
Videos.
It
also
covers
other
media,
such
as
videos.
TildeMODEL v2018
Die
Bewertung
bezieht
sich
jedoch
auch
auf
die
allgemeineren
Stellungnahmen
anderer
Beteiligter.
However,
the
assessment
also
covers
the
more
general
remarks
submitted
by
other
interested
parties.
DGT v2019
Die
heute
vorgelegte
Mitteilung
bezieht
sich
auch
auf
diese
Ziele.
The
Communication
presented
today
also
refers
to
these
targets.
TildeMODEL v2018
Bezieht
sich
das
auch
auf
Männer?
Does
that
apply
to
men.
too?
OpenSubtitles v2018
Er
bezieht
sich
auch
auf
die
Stellung
der
Nutzer
und
der
sozialen
Dienste.
It
also
looks
at
the
position
of
users
and
welfare
providers.
TildeMODEL v2018
Die
Unterstützung
bezieht
sich
auch
auf
die
Schaffung
hochwertiger
öffentlicher
Anlagen
in
Städten.
It
also
involves
creating
high
quality
public
spaces
in
cities.
TildeMODEL v2018
Das
bezieht
sich
auch
auf
Informationsfragen.
This
also
applies
to
questions
of
information.
TildeMODEL v2018
Die
Entscheidung
bezieht
sich
auch
auf
weitere
europaweite
Telefondienste
mit
sozialem
Hintergrund.
Other
common
Europe-wide
telephone
services
of
social
value
starting
with
116
may
soon
be
reserved
following
this
Decision.
TildeMODEL v2018
Die
Anfrage
bezieht
sich
allerdings
auch
auf
Vietnam.
But
let
us
look
now
at
the
other
part
of
this
question
by
the
Communist
Group
—
Vietnam.
EUbookshop v2
Aber
es
bezieht
sich
auch
auf
den
Myristica
Baum.
But
it
also
references
the
Myristica
tree.
OpenSubtitles v2018
Bezieht
sich
auch
auf
einen
Subtyp
von
Serienmörder,
den
missionsorientierten
Typ.
Also
makes
reference
to
a
sub-type
of
serial
killer,
the
mission-oriented
type.
OpenSubtitles v2018
Die
Durchführungsverordnung
bezieht
sich
auch
auf
einige
Fristen.
The
implementing
regulation
also
concerns
a
number
of
deadlines.
Europarl v8