Übersetzung für "Bewertungsvorschrift" in Englisch
Vorrichtung
nach
Anspruch
3,
bei
der
die
Bewertungsvorschrift
der
Einrichtung
(18)
zum
Bewerten
eine
Funktion
f(x)
=
x
a
ist,
wobei
a
kleiner
als
1
ist.
Apparatus
according
to
claim
3,
wherein
the
evaluation
specification
of
the
spectral
coefficients
evaluator
is
a
function
f(x)=x
a,
wherein
a
is
smaller
than
1.
EuroPat v2
Als
wichtiges
Beispiel
kann
eine
Unterscheidung
zwischen
vegetabilen
und
nicht-vegetabilen
Fremdstoffen
gemacht
werden,
die
bei
der
Erfassung
der
Verunreinigungen
in
der
Form
einer
Bewertungsvorschrift
für
die
erhaltenen
Signale
vorgegeben
wird.
As
an
example,
a
class
of
impurities
which
is
most
likely
to
contain
non-vegetable
impurities
can
be
predetermined
when
detecting
contaminants
in
the
form
of
an
evaluation
specification
for
the
signals
received.
EuroPat v2
Mit
der
vorliegenden
Studie
wurde
erstmals
eine
klare
Bewertungsvorschrift
zur
Diskussion
gestellt,
die
eine
Reihung
von
Energiepflanzen
nicht
nur
über
den
Methanertrag
zulässt.
The
existing
study
represents
a
clear
evaluation
rule
for
energy
plants
which
does
not
only
consider
the
methane
output
alone.
ParaCrawl v7.1