Übersetzung für "Bewerbungsschreiben" in Englisch
Das
Bewerbungsschreiben
und
der
Lebenslauf
waren
in
englischer
Sprache
zu
verfassen.
The
letter
of
motivation
and
the
curriculum
vitae
were
to
be
drawn
up
in
English.
TildeMODEL v2018
Das
Bewerbungsschreiben
sollte
Angaben
zur
Motivation
enthalten
und
kurzgefasst
sein.
The
cover
letter
should
contain
information
on
the
motivation
and
drafted
shortly.
WikiMatrix v1
Dann
freuen
wir
uns
auf
Ihr
Bewerbungsschreiben,
vorzugsweise
per
E-Mail:
Then
we
look
forward
to
receiving
your
application
(preferably
by
e-mail):
CCAligned v1
Bewerbungsschreiben
–
Warum
willst
du
bei
MAPLAN
arbeiten?
A
covering
letter
–
Why
do
you
want
to
work
for
MAPLAN?
CCAligned v1
Ihr
könnt
ein
besonders
erfolgreiches
Bewerbungsschreiben
in
eure
Bewerbungsmappe
verschieben.
You
can
move
a
particularly
successful
cover
letter
to
your
career
portfolio
note.
ParaCrawl v7.1
Bitte
fügen
Sie
Ihrem
Bewerbungsschreiben
folgende
Unterlagen
bei:
Please
include
the
following
documents
with
your
letter
of
application:
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Das
Motivations-
beziehungsweise
Bewerbungsschreiben
und
der
Lebenslauf
sind
in
Deutsch
einzureichen.
Tip:
The
letter
of
application
and
the
CV
must
be
submitted
in
German.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ratsam,
dem
kurzen
Lebenslauf
ein
Bewerbungsschreiben
beizulegen.
It
is
worth
attaching
a
cover
letter
to
the
short
one.
ParaCrawl v7.1
Die
wertvollen
Tipps
zu
Bewerbungsschreiben
und
Stellensuche
wurden
von
Fachredaktoren
verfasst.
Specialist
editors
compile
valuable
tips
on
job
applications
and
on
looking
for
jobs.
ParaCrawl v7.1
Kostenlos
CV
Beispiele
hat
CV-Vorlagen,
Bewerbungsschreiben
Muster,
CV-Vorlagen
und
mehr.
Free
CV
Examples
has
CV
templates,Application
Letter
Sample,
CV
templates
and
more.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Lebensläufe
ohne
Bewerbungsschreiben
leider
nicht
beachtet
werden
können.
Unfortunately
cv's
without
presentation
letters
won't
be
taken
into
account.
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
uns
einfach
per
E-Mail
Ihren
Lebenslauf
und
Ihr
Bewerbungsschreiben.
Do
not
hesitate
to
send
us
your
curriculum
by
e-mail
along
with
covening
letter.
CCAligned v1
Interessenten
werden
gebeten,
ihr
Bewerbungsschreiben
mit
Lebenslauf
und
aktuellem
Foto
an
:
Interested
persons
are
requested
to
send
their
application
letter
with
a
CV
and
recent
photo
to
:
CCAligned v1
Bei
Interesse
füllen
Sie
bitte
folgendes
Bewerbungsschreiben
aus
und
schicken
Sie
es
uns.
If
you
are
interested
please
fill
in
the
following
application
form
and
send
it
to
us.
We
will
treat
your
data
with
discretion
and
contact
you
if
required.
CCAligned v1
Schicken
Sie
bitte
noch
heute
Ihren
Lebenslauf
und
Ihr
Bewerbungsschreiben
per
e-mail.
Please
forward
still
today
your
CV
and
motivation
letter
per
e-mail.
CCAligned v1
Jedes
Bewerbungsschreiben
unterliegt
bestimmten
Regeln
und
es
ist
notwendig,
Each
letter
of
application
is
subject
to
certain
rules
and
it
is
necessary
to
know
and
to
pay
attention
to
this
rules.
CCAligned v1
Und
was
sollte
man
im
Bewerbungsschreiben
unbedingt
vermeiden?
And
what
should
you
definitely
avoid
in
your
cover
letter?
ParaCrawl v7.1
Ein
Bewerbungsschreiben
besteht
gewöhnlich
aus
drei
Teilen:
A
covering
letter
will
usually
consist
of
three
parts:
ParaCrawl v7.1
Dann
senden
Sie
Ihren
Lebenslauf
(CV)
und
ihr
Bewerbungsschreiben
an
[email protected]
.
Genau
wie
das
Bewerbungsschreiben
sollte
der
Lebenslauf
keine
Rechtschreib-
oder
Grammatikfehler
aufweisen.
Just
as
in
the
cover
letter,
the
CV
should
not
contain
any
spelling
or
grammatical
errors.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bewerbungsschreiben,
das
Ihr
Forschungsinteresse
und
den
Grund
Ihrer
Bewerbung
beschreibt.
An
application
letter
that
describes
your
research
interests
and
motivation
for
applying.
ParaCrawl v7.1
Das
Bewerbungsschreiben
wurde
positiv
beantwortet
und
Sie
wurden
zum
Vorstellungsgespräch
eingeladen.
Your
cover
letter
received
a
positive
response
and
you
have
been
invited
to
a
job
interview.
ParaCrawl v7.1