Übersetzung für "Bewehrungsplan" in Englisch

Bewehrungsauszüge und verschiedene Symbole können automatisch für den ganzen Bewehrungsplan erstellt werden.
Bending details and multiple symbols can be created automatically for the entire reinforcement drawing.
ParaCrawl v7.1

Mit Bezug auf Figur 2 ist ein vereinfachter Bewehrungsplan in Schnittansicht eines Wand-Schalungssystems 100 in Form eines Wandscheiben-Biegeträgers 272 für eine aufgehängte Decke gezeigt, welche mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellt ist, wobei vorgefertigte verlorene Schalungssysteme aus einem Decken-Schalungssystem 120 und einem Wand-Schalungssystem 100 verwendet werden.
FIG. 2 is a cross section of a simplified reinforcement plan of a wall formwork system 100 in the form of a wall disc bendable girder 272 for a suspended ceiling produced using the method according to the invention, use being made of prefabricated permanent formwork systems made up of a ceiling formwork system 120 and a wall formwork system 100 .
EuroPat v2

In Figur 1 ist ein Bewehrungsplan in Schnittansicht einer Wand-Decken-Konstruktion an einem Endauflager eines mehrgeschossigen Gebäudes gezeigt, welche mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellt wird, wobei vorgefertigte verlorene Schalungssysteme verwendet werden, die ein Decken-Schalungssystem 120 und ein Wand-Schalungssystem 100 aufweisen.
FIG. 1 is a cross section of a reinforcement plan as a wall-ceiling construction on an end support of a multi-storey building, which construction is produced using the method according to the invention, use being made of prefabricated permanent formwork systems comprising a ceiling formwork system 120 and a wall formwork system 100 .
EuroPat v2

Alle Schnitte und Ansichten werden automatisch als Autodesk Revit® Detailansichten erstellt und einem Blatt hinzugefügt zusammen mit einem Schriftfeld und einem Bewehrungsplan.
All sections and elevations are automatically created as native Autodesk Revit® detail views and added to a sheet together with a title block and reinforcement schedule.
ParaCrawl v7.1

Es besteht auch die Möglichkeit des Einbaus in ein Ortbetonfundament, wofür wir Ihnen den Schal- und Bewehrungsplan zur Verfügung stellen.
There is also the possibility of installing the scale in a pour-in-place concrete foundation for which WÖHWA provides the plan for concrete formwork and reinforcement.
ParaCrawl v7.1