Übersetzung für "Bewegungslehre" in Englisch
Die
Bewegungslehre
des
Aristoteles
zählt
zu
diesem
Gebiet.
The
major
caves
of
the
Arnold
system
are
in
this
category.
WikiMatrix v1
Insbesondere
Schülerexperimente
zur
Bewegungslehre
sind
ideal
für
solche
kabellosen
Messungen.
Student
experiments
on
the
laws
of
motion
are
particularly
suitable
for
such
wireless
measurement.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
qualifiziert
in
Bodyworking,
funktioneller
Bewegungslehre
und
erarbeitet
neue
Spakonzepte.
She
is
a
qualified
bodyworker,
functional
movement
trainer
and
spa
concept
designer.
ParaCrawl v7.1
Hanson
verfügt
über
einen
Abschluss
in
Bewegungslehre
(Movement
Science)
der
University
of
Michigan.
She
has
a
degree
in
movement
science
from
the
University
of
Michigan.
Wikipedia v1.0
Tai
Chi
Chuan
ist
eine
harmonisierende
Bewegungslehre
aus
dem
traditionellen
China
und
wird
oft
als...
Tai
Chi
Chuan
is
harmonizing
functional
kinetics
from
traditional
China
and
is
often
referred
to
as...
CCAligned v1
Zur
Stärkung
von
Körper
und
Geist
ist
Qi
Gong
eine
überaus
wirksame
chinesische
Bewegungslehre.
Qi
gong
is
an
extremely
effective
Chinese
system
of
movement
education
for
enhancing
one's
physical
and
mental
well-being.
CCAligned v1
Basierend
auf
diesem
Erfolg,
im
nächsten
Jahr
gingen
wir
das
genaue
mechanische
Design
an
beginnend
bei
der
Bewegungslehre.
So,
based
on
that
success,
the
following
year
we
did
the
proper
mechanical
design
starting
from
kinematics.
TED2013 v1.1
In
seinem
Publikationsverzeichnis
finden
sich
Beiträge
aus
der
Sportpsychologie,
der
Bewegungslehre,
der
Trainingslehre
und
aus
dem
von
ihm
entwickelten
interdisziplinären
Forschungsfeld
der
Sporttherapie.
In
his
works
can
be
found
contributions
from
sports
psychology,
kinematics,
training
theory
and
the
interdisciplinary
field
of
sport
therapy
which
he
invented.
WikiMatrix v1
Das
Prinzip
dahinter
verknüpft
alt
und
neu,
indem
es
das
traditionelle
Übungssystem
des
Ashtanga
Yoga
und
die
neuesten
wissenschaftlichen
Erkenntnisse
zusammenbringt,
insbesondere
aus
den
Bereichen
Medizin,
Bewegungslehre
und
Psychologie.
This
underlying
principle
links
the
old
and
the
new
by
combining
the
traditional
Ashtanga
Yoga
practice
system
with
the
latest
scientific
findings,
especially
from
the
fields
of
medicine,
movement
studies
and
psychology.
ParaCrawl v7.1
Bietet
ein
umfangreiches
Angebot
von
asiatischer
Bewegungslehre
wie
Taiji,
Qigong
über
Traditionelle
Chinesische
Medizin
(TCM)
und
kulturelles
(Tai
Paint©
-
Calligraphy
and
Martial
Arts)
bis
hin
zu
Reisen
an.
An
extensive
offer
of
asiatic
kinematics
offers
such
as
Taiji,
Qigong
over
traditional
Chinese
medicine
(TCM)
and
cultural
(Tai
Paint©
-
Calligraphy
and
Martial
kind)
up
to
journeys.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grundsätze
der
Bewegungslehre
deuten
auch
darauf
hin,
dass
die
Summe
von
Einzelteilen
weniger
ist
als
das
Ganze.
These
principles
of
the
science
of
movements
portend
that
the
sum
of
individual
elements
is
less
than
the
whole.
ParaCrawl v7.1
Zürich
rührt
sich
ist
ein
künstlerisches,
rechercheorientiertes,
kollektives
Projekt,
das
mit
den
performativen
Mitteln
des
Marionettenspiels
arbeitet,
sich
mit
Fragen
über
emanzipative
Bewegungen,
Bewegungslehre,
Raumkonzeptionen
und
Urbanismus
beschäftigt,
den
lokalen
Raum
Zürich
und
seine
ProtagonistInnen
des
20.
Jahrhunderts
untersucht
und
von
einer
zeitgenössischen
Künstlerin
konzipiert
wurde.
Zurich
on
the
Move
is
an
artistic,
research-oriented,
collective
project
that
works
with
the
performative
means
of
the
marionette
theatre.
Conceived
by
a
contemporary
artist,
the
project
explores
emancipative
movements,
kinetics,
spatial
conceptions
and
urbanism,
analyses
the
local
space
of
Zurich
and
its
20th-century
protagonists.
ParaCrawl v7.1
Wesentlich
älter
als
Tai-Chi
ist
Qigong,
das
eine
Mischung
aus
Meditation,
Bewegungslehre
und
Kampfkunst
ist.
Much
older
than
tai
chi
is
qigong,
which
is
a
mix
of
meditation,
movement
practice
and
martial
art.
ParaCrawl v7.1
Um
Körper
und
Stimme
mehr
in
Einklang
zu
bringen,
fügte
Sie
die
Ausbildung
zur
Talmi®
Lehrerin
für
funktionale
Körperintegration,
Körperbewusstsein
und
Bewegungslehre
hinzu.
In
order
to
further
align
body
and
voice,
she
also
completed
a
training
as
a
Talmi®
teacher
for
functional
body
integration
awareness
and
movement.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
konnten
die
vielfältigen
Erfahrungen
und
Kenntnisse
verschiedener
Fachrichtungen
mit
dem
Wissen
asiatischer
Medizin
und
Bewegungslehre
zu
einem
neuen
Ganzen
verbunden
werden.
This
allowed
the
combination
of
diverse
experiences
and
knowledge
of
various
disciplines
with
the
knowledge
of
Asian
medicine
and
movement
teachings
to
form
a
whole
new
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
aus
tradierter
Kampftechniken,
Bewegungslehre,
Philosophie
und
Heilkunst
ist
heute
nur
noch
selten
zu
finden
und
bietet
den
Praktizierenden
eine
Vielzahl
an
Ansätzen
für
eine
ganzheitliche
Lebensweise.
In
our
modern
times,
the
combination
of
traditional
fighting
techniques,
kinematics,
philosophy
and
healing
methods
is
rarely
found
and
provides
the
practitioner
with
a
multitude
of
approaches
for
a
holistic
way
of
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
kennen
die
Grundlagen
der
funktionellen
Bewegungslehre
und
können
die
Zusammenhänge
von
Körperwahrnehmung,
Atmung,
Haltung,
Bewegung,
Stimme
und
Artikulation
im
Rahmen
von
Selbsterfahrung
wahrnehmen
und
selbstkritisch
reflektieren.
Students
know
the
fundamentals
of
functional
kinematics
and
can
perceive
how
body
perception,
breathing,
posture,
movement,
voice
and
articulation
interact
with
each
other
in
the
context
of
self-awareness
and
reflect
self-critically.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Aspekt
als
Kampfkunst
und
Selbstverteidigung
hinaus,
wird
Tai
Chi
häufig
als
allgemeines
System
der
Bewegungslehre
oder
als
Gymnastik
gesehen.
Despite
being
a
martial
art
and
means
of
self-defense,
Tai
Chi
is
often
regarded
as
a
type
of
motion
or
as
gymnastics.
ParaCrawl v7.1
Indian
Balance
ist
ein
Kräftigungs-,
Dehnungs-
und
Wahrnehmungstraining,
das
die
überlieferten
Erkenntnisse
und
Rituale
der
Native
American
Indians
und
der
modernen
Bewegungslehre
verbindet.
Indian
Balance
is
a
strength,
strain
and
perception
training
that
combines
the
traditional
knowledge
and
rituals
of
the
Native
American
Indians
and
the
modern
movement
theory.
ParaCrawl v7.1