Übersetzung für "Bewegtbildinhalte" in Englisch

Zwei Drittel der Smartphone-Nutzer sowie drei Viertel der Tablet-Nutzer sehen sich zusätzlich zur klassischen TV-Nutzung Bewegtbildinhalte auf ihren tragbaren Geräten an, sodass dies nicht zu einem Kannibalisierungseffekt mit TV führt.
Two thirds of smartphone users and three quarters of tablet users watch video content on their portable devices in addition to traditional TV use, so this does not result in the cannibalization of TV.
ParaCrawl v7.1

Zum redaktionellen Angebot gehören Liveticker, Analysen und Kommentare, Bildergalerien, Bewegtbildinhalte von kicker.tv, interaktive Spielaufstellungen, Reportagen und Hintergrundberichte.
For editorial amenities include Live Scores, Analysis and commentary, Picture Galleries, Video content from kicker.tv, interactive game lineups, Narrative and background reports.
ParaCrawl v7.1

Der Konzern besteht aus 14 Tochter- und Beteiligungsunternehmen und bildet unter dem Dach der DREFA Media Holding GmbH, einer 100%igen Tochter des Mitteldeutschen Rundfunks, die mediale Wertschöpfungskette rund um Bewegtbildinhalte ab.
The group consists of 14 subsidiaries and affiliated companies and covers under the umbrella of DREFA Media Holding GmbH, a 100% subsidiary of the Central German Broadcasting, the media value chain around video contents.
ParaCrawl v7.1

Am 16. September wird unser Doktorand Urs Kind als einer der Referenten, anlässlich seiner Promotion im Rahmen des »dwerft« Projektes, einen Überblick über die sich im Wandel befindliche Film- und TV-Wirtschaft geben mit einem besonderen Fokus auf Geschäftsmodelle, die erfolgreich Bewegtbildinhalte für Online-Medien produzieren.
On September 16, our PhD candidate Urs Kind will funcion as a speaker, on the occasion of his dissertation within the the scope of the »dwerft« project, giving us an overview about the movie and tv economy, which is in the change, with a special focus on business models that successfully produced moving image contents for online media.
ParaCrawl v7.1

Die Bewegtbildinhalte sind urheberrechtlich geschÃ1?4tzt und dÃ1?4rfen ohne vorherige Zustimmung von LAOLA1 weder vervielfältigt noch bearbeitet oder an Dritte weitergegeben werden.
The moving image content is protected by copyright and may not be reproduced, edited or passed on to third parties without the prior consent of LAOLA1.
ParaCrawl v7.1