Übersetzung für "Bettenangebot" in Englisch

Staaten (Estland, Lettland, Litauen) und Finnlandzusammensetzt, lässt sich zwischen diesen beiden Extremen einordnen: in diesen Ländern macht das Bettenangebot in Hotels und ähnlichen Einrichtungen 40 bis 75% aller Betten aus.
Map 8.1 ing, comprising the Baltic States (Estonia, Lithuania and Latvia) and Finland can be situated between these two extremes: the number of bed pla- ces in hotels and similar establishments accountsfor between 40 and 75% of total bed places inthose countries.
EUbookshop v2

Unternehmen, die mit der Hotelzimmervermittlung im Internet derzeit noch monopolartige Gewinne machen, müssen sich an den Gedanken gewöhnen, dass in Zukunft potenziell jeder Teilnehmer an einer Blockchain die ganze Information über das verfügbare Bettenangebot bekommt.
Companies currently gaining monopoly-type profits by offering hotel accommodation on the Internet will have to get used to the idea that in future, every participant in a blockchain will potentially have access to all information about beds available.
ParaCrawl v7.1