Übersetzung für "Betriebsüberdruck" in Englisch

This pressure container is acted on with a suitable working overpressure.

Maximum working overpressure is 0.6 MPa.

In the case of a static pressure load, the mechanical strength is calculated using the maximum admissible operating pressure.

The system expands the manufacturer's previous FN model series, whose maximum operating pressure is 1.5 bar / 21.7 psi.

Profile and wall thickness are chosen according to the requirements of flow rate, working pressure and pressure drop.

After gases had been flushed out with HFPO, gaseous HFPO was passed in, while stirring vigorously at 25°-30° C., at a rate such that an operating excess pressure of 2 bar is not exceeded.

After gases had been flushed out with HFPO, gaseous HFPO was passed in, while stirring at 20°-25° C., at a rate such that an operating excess pressure of 2 bar was not exceeded.

After gases had been flushed out with HFPO, gaseous HFPO is metered in, while stirring at 20°-25° C., at a rate such that an operating excess pressure of 0.08 bar was not exceeded.

In a conventional spray tower, a 55% by weight aqueous dodecyl benzenesulfonate sodium salt paste (Maranil® A55, Cognis Deutschland GmbH) was converted into droplets using a 480 mm diameter casting plate (“droplet plate”, perforation diameter 0.5 mm) at a vibration frequency of 800 Hz and an excess operating pressure of 40 mbar.

In the case of use of static mixers, suitable examples are those which allow an operational elevated pressure of at least about 10 bar, for example at least about 15 bar or at least about 20 bar under operating conditions without significant restrictions in the functioning.

In the autofrettage process, the pressure vessel provided with the liner is subjected to overpressure exceeding the operating overpressure and the yield point of the liner, which causes the liner material to become reinforced due to the resulting (partial) plasticization of the liner and the subsequent reduction of inherent compressive stresses when the pressure is relieved.

Since the hydraulic medium is under pressure, hydraulic accumulators are treated as pressurized containers and must be designed for the maximum excess operating pressure. Allowance must be made for the acceptance standards of diverse countries in which the containers are installed.

For this purpose, a fine spray mist of VPS 8815 (used undiluted) is deposited on the hydrophobic block surface using a commercial spraying apparatus (Gloria fine sprayer 1 liter, operating overpressure 3 bar, nozzle set for fine spray jet).

Subsequently, one slab is sprayed (Gloria fine sprayer 1 liter, operating overpressure 3 bar, nozzle set for fine spray jet) with VPS 8815 (undiluted solution).

Subsequently, one slab is sprayed (Gloria fine sprayer 1 liter, operating overpressure 3 bar, nozzle set for fine spray jet) with VPS 8815 (diluted solution: 1 part VPS 8815 concentrate+14 parts water).

Since the fluid is pressurized, hydraulic accumulators are treated as pressure vessels and must be designed to withstand the maximum operating pressure as determined by the approval standard.

Since the hydraulic medium is under pressure, hydraulic accumulators are treated like pressure vessels and must be designed for the maximum operating overpressure with consideration of the acceptance standards of diverse delivery countries.

The T1 transfer pump has a maximum capacity of 10 lpm (2.5 gpm) at a maximum working pressure of 25 bar (360 PSI).

Volume flow: 5000l/min, operating overpressure: 10bar, connected load: 37kW, rotational speed: 2945/min, drive power: 50PS, was maintained in 2016.

For example: compressed air requirement 1000 l/min, operating pressure 7 bar, complete pipework length would be 300 m as a ring main, therefore the length for calculation purposes would be 150 m.

Note: At the maximum usage temperature of 250 °C and the maximum operating pressure, the temperature difference in the glass wall of the flat flange reaction vessels must not exceed 30 °C.

The capacity range of the GekaKonus ® Steam Generator goes up to 25 t/h steam output and working pressure up to 20 bar on site of the steam generator is realizable.

The boilers are available as warm-water type boilers and operate at maximum working pressure 2.0 bar, while the maximum working temperature is 100°C.

The device is designed for a nozzle capacity of up to 100 l/h, a return flow of up to 120 l/h, an operating overpressure of up to 0.7 bar as well as ambient and operating temperatures up to 60 °C.

The filter with bronze element was tested by BAM and is approved for use with oxygen up to 40 bar maximum operating overpressure.

This application has many attendant risks and care should be taken to ensure that the pressure in the vessel can in no circumstances, such as leakage between the protection devices, exceed the maximum working pressure.