Übersetzung für "Betriebsziel" in Englisch

Qualität ist für uns nicht nur ein Wort, sondern ein Betriebsziel.
Quality is not only a word for us, it´s a target.
CCAligned v1

Der Brakfontein-Schacht wird bis Dezember 2010 weiterhin plangemäß 25.000 Tonnen pro Monat produzieren und seinem Betriebsziel von 120.000 Tonnen pro Monat bis 2014 kontinuierlich näher kommen.
Brakfontein shaft remains on track to produce 25,000 tonnes per month by December 2010, moving towards its steady state operational target of 120,000 tonnes per month by 2014.
ParaCrawl v7.1

Diese Maßnahmen wurden durchgeführt, um das Betriebsziel des Unternehmens, zum Ende des ersten Quartals 2014 500 Tonnen pro Tag zu produzieren, beizubehalten.
These initiatives were undertaken to maintain the Company's operational goal of producing 500 tpd by the end of the first quarter 2014.
ParaCrawl v7.1

Im ersten Quartal 2016 haben wir unseren Aktionären versprochen und es zu unserem Betriebsziel gemacht, die Anlage mit goldhaltigem Material zu beschicken.
During Q1 2016 our promise to shareholders and operating goal was to fill the plant with gold-bearing material.
ParaCrawl v7.1