Übersetzung für "Betriebsverpflegung" in Englisch
Gesunde
Ernährung
und
gutes,
abwechslungsreiches
Essen
waren
mein
Hauptanliegen
in
der
Betriebsverpflegung.
Healthy
nutrition
and
good
varied
meals
were
my
main
concern
in
the
catering
business.
ParaCrawl v7.1
Wir
bearbeiten
in
erster
Linie
die
Gastronomie
(Hotels,
Restaurants,
Bars,
Cafés
sowie
Spitäler
und
die
Betriebsverpflegung)
und
Spezialmärkte
(Catering
für
Flugverkehr).
We
deal
primarily
with
the
catering
trade
(hotels,
restaurants,
cafés,
hospitals
and
business
catering)
and
specialised
markets
(catering
for
air,
rail
and
maritime
transport
services).
ParaCrawl v7.1
Von
der
Gastronomie
bis
zum
Einzelhandel,
vom
Kiosk
bis
zur
Tankstelle,
vom
Event-Caterer
bis
zur
Betriebsverpflegung,
werden
die
Kunden
künftig
mit
den
MAN
TGEs
beliefert.
From
catering
to
retail
outlets,
news
stands
to
petrol
stations,
event
caterers
to
company
catering
–
in
the
future,
their
customers
will
be
supplied
with
the
MAN
TGEs.
ParaCrawl v7.1
Die
Marke
RATIONAL
belegte
den
ersten
Platz
in
einer
durch
die
Managementberatung
Biesalski
&
Company
in
Deutschland
durchgeführten
Befragung
unter
165
Köchen
aus
Gastronomie
und
Betriebsverpflegung.
The
RATIONAL
brand
took
first
place
in
a
survey
conducted
in
Germany
by
management
consultants
Biesalski
&
Company
of
165
chefs
employed
in
restaurants
and
company
catering.
ParaCrawl v7.1
Gerade
in
der
Betriebsverpflegung
ist
es
sinnvoll,
jede
Stunde
des
Tages
und
der
Nacht
zu
nutzen.
In
corporate
catering
especially,
it
makes
sense
to
use
every
hour
of
the
day
and
of
the
night.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Abnehmer
sind
Hotels,
Restaurants,
Kleinhandelsverkaufsstätten,
Speisesäle
(Kindergärten,
Schulen,
Gesundheitseinrichtungen
usw.)
oder
Betreiber
von
Betriebsverpflegung.
Our
customers
are
hotels,
restaurants,
retail
outlets,
canteens
(nurseries,
schools,
medical
facilities,
etc.)
or
corporate
catering
facilities.
ParaCrawl v7.1