Übersetzung für "Betriebsverantwortung" in Englisch
Im
BizDevOps-Modus
übernehmen
wir
24/7
die
Betriebsverantwortung
von
IT-Systemen
und
stellen
Probleme
langfristig
ab.
In
BizDevOps
mode,
we
take
care
of
24/7
operational
responsibility
for
IT
systems
and
provide
long-term
solutions
to
problems.
CCAligned v1
Im
Umfeld
des
Application
Management
übernimmt
adesso
die
Betriebsverantwortung
für
neu
entwickelte
und
bestehende
Lösungen.
In
the
context
of
application
management,
adesso
assumes
operational
responsibility
for
newly
developed
and
existing
solutions.
ParaCrawl v7.1
Remote
Management
bietet
die
Übernahme
operativer
Betriebsverantwortung
durch
SEEBURGER
unter
Nutzung
des
Remote
Alerting.
Remote
Management
for
Your
SEEBURGER
Implementation
Remote
Management
takes
over
operational
responsibility
leveraging
Remote
Alerting.
ParaCrawl v7.1
Eine
Benutzerrolle
bestimmt
die
Funktion
eines
Benutzers
innerhalb
einer
Organisationseinheit
und
dient
der
Definition
des
Umfangs
seiner
Betriebsverantwortung.
A
user
role
determines
the
function
of
a
user
within
an
organization
unit
and
serves
to
define
of
the
scope
of
his
operating
responsibility.
EuroPat v2
Neben
der
Betriebsverantwortung
übernehmen
wir
auch
den
Support
und
die
Weiterentwicklung
für
Ihren
Betrieb
sowie
für
die
Anwendung
Ihrer
Softwarelösungen.
Alongside
operations,
we
also
take
responsibility
for
the
support,
further
development
and
application
of
your
software
solutions.
ParaCrawl v7.1
Durch
Übernahme
von
Betriebsverantwortung
für
selbst-
und
auch
für
fremdentwickelte
Systeme
schaffen
wir
Freiräume
für
Kreativität
und
Innovation.
By
assuming
responsibility
for
operating
systems
we
or
another
company
may
have
designed,
we
create
the
conditions
necessary
for
freeing
up
creativity
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Als
Cloud-Partner
von
proALPHA
übernimmt
PIRONET
einen
wesentlichen
Teil
der
Betriebsverantwortung
für
die
ERP-Lösung
–
Administration,
Überwachung
und
Wartung
der
IT-Infrastruktur
inkl.
der
Firewall-
und
Gateway-Services.
As
proALPHA's
cloud
partner,
PIRONET
assumes
a
significant
share
of
responsibility
for
the
reliable
operation
of
the
ERP
solution:
administration,
monitoring,
and
maintenance
of
the
IT
infrastructure,
including
the
firewall
and
gateway
services.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Übernahme
der
Betriebsverantwortung
analysierten
die
Experten
von
T-Systems
mit
der
AMbition
Methodik
ganz
genau,
welche
Applikationen
bei
uns
zum
Einsatz
kommen
und
wofür.
Before
handing
off
operational
responsibility,
the
experts
at
T-Systems
used
the
AMbition
methodology
for
a
precise
analysis
of
which
applications
we
used
and
why.
ParaCrawl v7.1
Sie
profitieren
von
der
großen
Erfahrung
eines
Experten-Teams,
das
nicht
nur
unzählige
Umgebungen
gebaut
hat,
sondern
auch
gewohnt
ist,
Betriebsverantwortung
zu
übernehmen.
You
benefit
from
the
extensive
experience
of
a
team
of
experts
that
has
not
only
designed
and
built
countless
environments
but
is
also
used
to
adopting
responsibility
for
operations.
ParaCrawl v7.1
Fiege
übernimmt
die
Betriebsverantwortung
für
das
gesamte
Logistiknetz,
insbesondere
für
die
Disposition,
Kommissionierung
und
den
Transport.
Fiege
is
in
charge
of
the
operational
responsibility
for
the
entire
supply
chain
network,
especially
for
planning,
order
picking
and
transport.
ParaCrawl v7.1
Als
Cloud-Partner
von
proALPHA
übernimmt
PIRONET
einen
wesentlichen
Teil
der
Betriebsverantwortung
für
die
ERP-Lösung
–
Administration,
Überwachung
und
Wartung
der
IT-Infrastruktur
inkl.
der
Firewall-
und
Gateway-Services.
Was
bedeuten
Cloud-Modelle
aus
Kostensicht?
As
proALPHA's
cloud
partner,
PIRONET
assumes
a
significant
share
of
responsibility
for
the
reliable
operation
of
the
ERP
solution:
administration,
monitoring,
and
maintenance
of
the
IT
infrastructure,
including
the
firewall
and
gateway
services.
ParaCrawl v7.1
Gut,
wenn
man
mehr
Zeit
hat
für
die
Geschäftsentwicklung.
Mit
dem
UMB
Managed
Service
übernehmen
unsere
ausgewiesenen
IT-Experten
die
volle
Betriebsverantwortung
für
Ihre
IT
zu
einem
klar
kalkulierbaren
Preis.
It's
great
to
have
more
time
for
business
development.
With
UMB
managed
service,
our
qualified
IT
experts
will
assume
full
operational
responsibility
for
your
IT
at
a
transparent
and
calculable
price.
CCAligned v1
Der
nächste
Schritt
ist
eine
Strecke,
auf
der
das
neue
Ortungssystem
echte
Betriebsverantwortung
übernimmt.
Dann
will
der
ebenfalls
beteiligte
Schienenfahrzeugbauer
Bombardier
das
Ortungssystem
vermarkten.
Ein
weiteres
Einsatzgebiet
für
die
Technik
wäre
ein
neuartiges
Kollisionsvermeidungssystem.
The
next
step
will
be
a
railway
section,
on
which
the
new
locating
system
actually
takes
over
operation
responsibility.
Then,
the
partner
and
railcar
manufacturer
Bombardier
will
commercialize
the
locating
system.
ParaCrawl v7.1