Übersetzung für "Betriebsprozesse" in Englisch

Mit entsprechenden Informationen unterstützt dieses Buch die Unternehmensleitung bei der Umwandlung ihrer Betriebsprozesse.
The book provides management with in­formation to help transform their busi­ness processes.
EUbookshop v2
Die Kältetechnik ist ein elementarer Bestandteil aller modernen Betriebsprozesse.
Cooling technology is an elementary component of all modern production processes.
CCAligned v1
Jurybericht: „Die dargestellten Betriebsprozesse funktionieren sehr gut.“
Jury report: “The operating processes shown work very well.”
CCAligned v1
Dadurch erhalten Sie eine optimale Übersicht Ihrer Betriebsprozesse.
This gives you an optimal overview of your Operations.
CCAligned v1
Operational Excellence: wir hören nie auf, unsere Betriebsprozesse zu optimieren.
Operational Excellence: We never stop optimizing our operational processes.
ParaCrawl v7.1
Bei der Auswahl und beim Audit unserer Zulieferer sind umweltfreundliche Betriebsprozesse wichtige Kriterien.
Environmentally-friendly business processes are important criteria when selecting and auditing our suppliers. 2.
ParaCrawl v7.1
Die informationsverarbeitende Einrichtung muss Betriebsprozesse dokumentieren.
The information processing facility must document operating processes.
ParaCrawl v7.1
Autonome mobile Roboter unterstützen die Verschlankung der Betriebsprozesse automatica Forum (A5.135)
Autonomous Mobile Robots Support a Lean Approach to Business Operations automatica Forum (A5.135)
ParaCrawl v7.1
Mit CleanJack erfolgt die Verwaltung der Betriebsprozesse automatisiert.
Management of operational processes is fully automated with CleanJack.
ParaCrawl v7.1
Wo kann ich mobile Endgeräte in meine Betriebsprozesse integrieren?
How can I integrate mobile devices into my business processes?
CCAligned v1
Standardisierung erhöht die Effizienz und macht die IAM Betriebsprozesse transparent und messbar.
Standardization increases efficiency, and makes the IAM business processes transparent and measurable.
CCAligned v1
Wir helfen Ihnen gerne Ihre Betriebsprozesse zu vereinfachen.
We are glad to help you simplifying your business processess
CCAligned v1
Im Ergebnis werden die Betriebsprozesse effizienter gestaltet und Fehler auf ein Minimum reduziert.
The end result is that operating processes become more efficient and errors are reduced to a minimum.
ParaCrawl v7.1
In diesem QMS bilden Projektmanagementprozesse sowie Produktions- und Betriebsprozesse besondere Schwerpunkte.
In this QMS, project management processes as well as production and operational processes receive special attention.
ParaCrawl v7.1
Die Betriebsprozesse werden je nach Art des Vorfalls in vorgegebenen Schritten abgearbeitet.
The operation processes are executed depending on the type of incident in predetermined steps.
ParaCrawl v7.1
Dies erschwert in der Technischen Gebäudeausrüstung eine Qualitätssicherung der Planungs- und Betriebsprozesse.
This complicates quality assurance of planning and operational processes related to technical building services equipment.
ParaCrawl v7.1
Unser Ziel ist es, die Qualität unserer Betriebsprozesse ständig zu verbessern.
Our focus is therefore on continuous improving the quality of our business.
ParaCrawl v7.1
Durch relevante, automatisch aktualisierte Betriebsmittelinformationen können Sie Betriebsprozesse kontinuierlich verbessern.
Relevant and automatically updated asset information allows you to improve the operations process continuously.
ParaCrawl v7.1
Einfache interne und externe Betriebsprozesse ermöglichen es dem Hersteller häufig technisch komplizierte Produkte:
Simple internal and external business processes allow manufacturers of technical, often complicated products, to:
ParaCrawl v7.1
Die Konfiguration und Betriebsprozesse zwischen den beiden Diensten sind ähnlich.
The configuration and operational process between the two services is similar.
ParaCrawl v7.1
Das internationale Qualitätsmanagement für unsere Betriebsprozesse ist nach ISO 9001 zertifiziert.
The international quality management system for our business processes is ISO 9001-certified.
ParaCrawl v7.1
Betriebsstörungen und Ausfälle der Betriebsprozesse können Zeitverlust und finanziellen Schaden zu Folge haben.
Malfunctions and failures of operative processes result in the loss of time and finance.
ParaCrawl v7.1
Diese müssen die Planungs-, Realisierungs und die Betriebsprozesse effizient unterstützen.
These must support planning, realization and the operational processes efficiently.
ParaCrawl v7.1