Übersetzung für "Betriebsprotokoll" in Englisch

Diese Vorgänge müssen im Jahresbericht nicht gemeldet werden, sind jedoch ins Betriebsprotokoll aufzunehmen.
These operations do not have to be reported in the annual report but have to be kept as operational records
DGT v2019

Ereignisse im Betriebsprotokoll sind ebenfalls für IT-Professionals nützlich, erfordern meistens aber eine gründlichere Interpretation.
Events in the Operational log are also useful for IT Professionals, but they are likely to require more interpretation.
ParaCrawl v7.1

Erstellen Sie ein tägliches Betriebsprotokoll der Batterie und zeichnen Sie die relevanten Daten für die Verwendung detailliert auf.
Establish a daily operation record of the battery and record the relevant data in detail for use.
ParaCrawl v7.1