Übersetzung für "Betriebslautstärke" in Englisch
Sie
verfügen
über
ein
flüssigkeitsgekühltes
System,
das
die
Betriebslautstärke
auf
30
dB
bei
Volllast
senkt.
They
come
with
a
liquid
cooling
system
that
reduces
the
operation
volume
to
only
30dB
at
full
capacity.
ParaCrawl v7.1
Die
Betriebslautstärke
könnte
allerdings
noch
etwas
optimiert
werden,
da
man
ein
Brummen
wahrnehmen
kann.
The
operation
volume
could
be
still
somewhat
optimised
as
one
can
hear
a
humming.
ParaCrawl v7.1
Das
EX-FDB
Lager
ermöglicht
der
Kama
Flow
2
Lüfter
eine
Lebensdauer
von
bis
zu
120.000
Stunden
und
eine
leise
Betriebslautstärke.
EX-FDB
bearing
allows
Kama
Flow
2
fans
a
long
life
of
up
to
120,000
hours
and
a
quiet
operation
volume.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schutz
gegen
Verschleiß
und
zur
Senkung
der
Betriebslautstärke
ist
der
Mähkopf
mit
einen
wechselbaren
Kunststoffverschleissmantel
ausgerüstet.
The
mowerhead
is
equipped
with
a
changeable
wear-pead-lining
for
protection
against
wear
and
for
conterbore
the
sound
level
of
working.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schutz
gegen
Verschleiß
und
zur
Senkung
der
Betriebslautstärke
ist
der
Mähkopf
mit
einem
wechselbaren
Kunststoffverschleissmantel
ausgerüstet.
The
mowerhead
is
equipped
with
a
changeable
wear-pad-lining
for
protection
against
wear
and
for
counterbore
the
sound
level
of
working.
ParaCrawl v7.1
Besondere
Vorteile
sind
neben
der
Effizienz
und
dem
kompakten
und
unauffälligen
Bauwerk
die
niedrige
Betriebslautstärke
und
die
Fischverträglichkeit
.
Particular
advantages,
aside
from
the
efficiency
and
the
compact
and
inconspicuous
structure,
are
the
low
operating
noise
and
fish
compatibility
.
ParaCrawl v7.1
Alle
Silvento
überzeugen
durch
minimale
Betriebslautstärke,
die
kaum
noch
hörbar
ist,
denn
der
Schalldruckpegel
beträgt
lediglich
24
dB(A)
bei
30
m3/h
(Grundlüftung)
sowie
35
dB(A)
bei
60
m3/h
(Bedarfslüftung).
All
Silvento
items
convince
by
way
of
their
minimal
operating
noise
which
is
hardly
audible,
since
the
noise
level
is
just
24
dB(A)
at
30
m3/h
(basic
ventilation)
and
35
dB(A)
at
60
m3/h
(regulated
ventilation).
ParaCrawl v7.1