Übersetzung für "Betriebsdatenerfassung" in Englisch
Das
Display
wird
für
Grundeinstellungen,
Betriebsdatenerfassung,
Servicedaten
und
Prüfmöglichkeiten
eingesetzt.
The
display
is
used
for
basic
adjustments,
factory
data
collection,
service
data
and
check
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
folgende
Produkte
zum
Thema
Betriebsdatenerfassung
an:
We
offer
the
following
products
on
Data
Acquisition:
ParaCrawl v7.1
Die
Rückmeldungen
können
auch
über
die
Betriebsdatenerfassung
erfolgen.
These
data
entries
can
also
be
made
using
plant
data
collection.
ParaCrawl v7.1
Und
dabei
spielt
die
moderne
Betriebsdatenerfassung
für
Schmidt
eine
Schlüsselrolle.
At
the
same
time,
modern
operating
data
collection
plays
a
key
role
for
Schmidt.
ParaCrawl v7.1
Kernfunktionalitäten
der
Betriebsdatenerfassung
unseres
RPCS
sind
folgende:
Core
functionalities
of
the
production
data
acquisition
of
our
RPCS
are
the
following:
CCAligned v1
Termingerechte
Abläufe
werden
durch
unsere
moderne
Betriebsdatenerfassung
unterstützt
und
kontrolliert.
All
procedures
run
on
time,
supported
and
controlled
by
our
modern
factory
data
collection.
ParaCrawl v7.1
Gerne
übernehmen
wir
deshalb
auch
die
BDE-Implementierung
zur
Betriebsdatenerfassung
für
Sie.
We
would
also
be
happy
to
implement
a
plant
data
collection
(PDC)
system
for
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
des
Zeitblocks
wurden
über
die
Betriebsdatenerfassung
importiert.
The
data
of
the
time
block
have
been
imported
by
means
of
the
plant
data
collection.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Anlagentypen
ab
dem
Walzen
ermöglichen
wir
eine
automatische
Materialverfolgung
und
Betriebsdatenerfassung.
For
all
types
of
lines
starting
from
rolling
we
enable
the
automated
material
tracking
and
process
data
acquisition.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
ERP-Suite
PSIpenta
kommen
die
Betriebsdatenerfassung
sowie
die
mobile
Lösung
zum
Einsatz.
Along
with
the
PSIpentaERP
suite,
the
operational
data
recording
and
the
mobile
solution
will
be
applied.
ParaCrawl v7.1
Über
LogoTronic
erfolgt
die
Übernahme
von
Voreinstelldaten
aus
der
Druckvorstufe
und
die
Betriebsdatenerfassung.
And
LogoTronic
provides
for
the
transfer
of
preset
data
from
pre-press
and
for
production
data
acquisition.
ParaCrawl v7.1
E310
bietet
Ihnen
eine
neue
Dimension
der
Betriebsdatenerfassung.
E310
offers
a
new
dimension
in
recording
operating
data.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
RFID-Unterstützung
bietet
neue
Möglichkeiten
in
der
Betriebsdatenerfassung.
Having
RFID
support,
it
offers
new
possibilities
in
data
acquisition.
ParaCrawl v7.1
Zur
Prozeßvisualisierung
und
Betriebsdatenerfassung
werden
Bedien-
und
Beobachtungssysteme
verschiedener
Hersteller
eingesetzt.
For
the
process
visualization
and
the
operational
data
collection
we
use
operation
and
observation
systems
from
various
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Betriebsdatenerfassung
(BDE)
und
PZE
sind
von
Natur
aus
eng
miteinander
verbunden.
Plant
Data
Collection
(PDC)
and
TNA
are
naturally
linked
to
each
other.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Kriterien
sind
Drehmomentgenauigkeit,
Betriebsdatenerfassung
und
Statistische
Prozesssteuerung.
Additional
criteria
include
torque
precision,
operating
data
recording
and
statistical
processing
guidance.
ParaCrawl v7.1
Für
die
WorkflowAutomation
der
Betriebsdatenerfassung
kann
nur
eine
Verteilergruppe
verwendet
werden.
Only
a
work
group
may
be
used
for
the
WorkflowAutomation
of
the
plant
data
collection.
ParaCrawl v7.1
Mit
Engel
e-factory
2
setzt
Engel
neue
Maßstäbe
in
der
Betriebsdatenerfassung.
With
Engel
e-factory
2,
Engel
sets
new
standards
in
production
data
acquisition.
ParaCrawl v7.1
Die
Betriebsdatenerfassung
kann
mit
der
WorkflowAutomation
überwacht
werden.
The
plant
data
collection
can
be
monitored
with
the
WorkflowAutomation.
ParaCrawl v7.1
Die
direkte
Auswertung
der
Daten
in
der
Betriebsdatenerfassung
ist
ein
weiterer
Vorteil.
Another
advantage
is
direct
evaluation
of
data
as
part
of
collection
of
operating
data.
ParaCrawl v7.1
Das
gewährt
eine
zuverlässige
Betriebsdatenerfassung
und
ermöglicht
detaillierte
Auswertungen.
This
ensures
reliable
documentation
of
operating
data
and
allows
for
detailed
analysis.
ParaCrawl v7.1
Kaba
ist
ein
weltweit
führender
Anbieter
für
Zutrittskontrolle,
Betriebsdatenerfassung
und
Schlüsselsysteme.
Kaba
is
a
global
leader
for
access
control,
enterprise
data
collection
and
key
systems.
ParaCrawl v7.1
Merken
Maschinendatenerfassung
Datafox
ist
führender
Hersteller
von
Geräten
für
die
gesamte
Betriebsdatenerfassung
und
Maschinendatenerfassung.
Datafox
is
a
leading
manufacturer
of
devices
for
the
entire
operating
data
collection
and
data
collection.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
in
das
vorhandene
LogoTronic
Professional
der
Compacta
217
für
Betriebsdatenerfassung
und
MIS-Vernetzung
integriert.
It
will
be
embedded
in
the
Compacta
217’s
existing
LogoTronic
Professional
system
for
production-data
capture
and
MIS
networking.
ParaCrawl v7.1
Voith
unterstützt
diese
Kundenanforderung
durch
die
individuelle
Auslegung
des
Antriebsstrangs
und
eine
Betriebsdatenerfassung
mit
Auswertung.
Voith
supports
this
customer
requirement
by
the
individual
configuration
of
the
driveline
and
the
recording
and
evaluation
of
operating
data.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
haben
wir
bereits
1983
mit
der
elektronischen
Betriebsdatenerfassung
angefangen",
erklärt
Gesellschafter
Jochen
Hummel.
We
had
already
begun
acquiring
electronic
operating
data
in
1983,"
explains
partner
Jochen
Hummel.
ParaCrawl v7.1
Zur
Information
der
zuständigen
Sachbearbeiter
können
Sie
die
WorkflowAutomation
in
der
Betriebsdatenerfassung
manuell
starten.
To
inform
the
respective
specialist
you
can
manually
start
the
WorkflowAutomation
in
the
plant
data
collection.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
Betriebsdatenerfassung
können
Sie
Ihre
Kostenstrukturen
und
Produktionsabläufe
durchleuchten
und
konstant
optimieren.
With
the
help
of
production
data
acquisition,
you
can
examine
and
constantly
optimize
your
cost
structures
and
production
processes.
ParaCrawl v7.1