Übersetzung für "Betriebsübergreifend" in Englisch
Vergleichbare
Gefährdungen
an
ähnlichen
Anlagen
und
die
dazu
entwickelten
Maßnahmen
können
somit
betriebsübergreifend
ausgetauscht
werden.
Comparable
hazards
of
similar
installations
and
the
measures
developed
can
be
exchanged
across
operations.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
bilden
sich
neue
Verhandlungsebenen
her
aus,
die
nicht
nur
betriebsübergreifend,
sondern
auch
grenzüberschreitend
sind.
Secondly
because
new
bargaining
levels
emerge
which
extend
beyond
the
company
level
but
which
are
not
covered
by
the
national
framework
either.
EUbookshop v2
Ein
funktionierendes,
zentrales
Stammdatenmanagement
gilt
daher
als
Fundament
der
Digitalisierung
insbesondere,
wenn
es
betriebsübergreifend
genutzt
werden
kann.
Functioning,
central
master
files
management
is
therefore
the
foundation
of
digitization
–
especially
if
it
can
be
used
across
companies.
ParaCrawl v7.1
Ferner
werden
sämtliche
vorbereitenden
Aufgaben
für
Neuprojekte,
wie
FMEA,
Prüfmittelplanung,
APQP
und
schließlich
die
abschließende
Dokumentation
der
Erstmuster
(PPAP)
über
dieses
System
betriebsübergreifend
ausgeführt.
Also,
preparatory
work
for
new
projects,
as
FMEA,
planning
of
test
and
measuring
equipment,
APQP
and
at
last
final
documentation
of
the
intitial
samples
(PPAP)
is
done
company-wide
by
means
of
this
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Prozess-
und
Ergebnis-Evaluation
werden
im
Abschlussbericht
einerseits
in
Form
von
Fallstudien
der
einzelnen
Pilotbetriebe
und
andererseits
betriebsübergreifend
dargestellt.
The
findings
of
the
process
and
the
result
evaluation
are
presented
in
the
final
report
as
case
studies
of
the
different
pilot
companies
but
also
as
orientation
across
companies.
ParaCrawl v7.1