Übersetzung für "Betreuungsintensiv" in Englisch

Im Vergleich zu anderen Haustieren sind Fische wesentlich pflegeleichter und weniger betreuungsintensiv.
Compared to other pets, fish are much easier to keep and require less care.
ParaCrawl v7.1

Der damit verbundene Aufwand sorgt dafür, dass die Wiedereingliederung dieser Rekonvaleszenten in das tägliche Leben äußerst betreuungsintensiv und damit auch sehr kostenintensiv ist.
The associated effort has the result that the reintegration of these convalescents into daily life is highly care-intensive and thereby also very cost-intensive.
EuroPat v2