Übersetzung für "Betreuungsgesetz" in Englisch
Die
Regierung
hat
zudem
ein
neues
Arbeits-
und
Betreuungsgesetz
im
Parlament
eingebracht,
das
verschiedene
Beurlaubungsregelungen
kombiniert.
The
government
has
prepared
the
new
Work
and
Care
Act
which
combines
various
leave
schemes.
TildeMODEL v2018
Vierter
Schwerpunkt
ist
die
Erwerbsbeteiligung
von
Frauen,
die
durch
eine
Verdopplung
der
Kinderbetreuungsplätze,
über
das
Arbeits-
und
Betreuungsgesetz
und
das
Arbeitszeiten-(Anpassungs-)gesetz
sowie
über
die
Steuerreform
erhöht
werden
soll.
Fourth,
the
participation
of
women
is
supported
by
doubling
the
number
of
childcare
places,
through
the
Work
and
Care
act
and
the
Working
Hours
(Adjustment)
Act
and
via
the
tax
reform.
TildeMODEL v2018
Vierter
Schwerpunkt
ist
die
Erwerbsbeteiligung
von
Frauen,
die
durch
eine
Verdopplung
der
Kinderbetreuungsplätze,
über
das
Arbeits
und
Betreuungsgesetz
und
das
Arbeitszeiten(Anpassungs)gesetz
sowie
über
die
Steuerreform
erhöht
werden
soll.
Fourth,
the
participation
of
women
is
supported
by
doubling
the
number
of
childcare
places,
through
the
Work
and
Care
act
and
the
Working
Hours
(Adjustment)
Act
and
via
the
tax
reform.
EUbookshop v2
Das
Burgenländische
Kinderbildungs-
und
Betreuungsgesetz
sieht
vor,
dass
die
Volksgrup-pensprache
mindestens
12
Stunden
pro
Woche
mit
den
Kindern
gesprochen
wird.
The
Burgenland
Child
Care
and
Education
Act
requires
that
the
language
of
the
national
minority
is
spoken
with
the
children
during
a
minimum
of
12
hours
per
week.
ParaCrawl v7.1