Übersetzung für "Betonlabor" in Englisch
Dienstleistungen
und
Produkte
Wir
bieten:
Betonlabor,
Betonberatung
und
Concremote
.
Services
&
Products
We
offer
Concrete
Laboratory,
Concrete
Consultancy
and
Concremote
.
ParaCrawl v7.1
Das
Betonlabor
ist
grundlegend
mit
einer
großen
Bandbreite
an
Zement,
Betonzusatzstoffen
und
Betonzusatzmittel
ausgestattet.
The
concrete
laboratory
is
fundamental
equipped
with
a
large
assortment
of
cement,
concrete
additive
and
concrete
admixtures.
ParaCrawl v7.1
Das
Betonlabor
ermöglicht,
die
Qualität
von
Frisch-
und
Festbeton
sowie
Probekörper
aus
Hochleistungsbeton
zu
überprüfen.
The
concrete
laboratory
makes
it
possible
to
check
the
quality
of
fresh
and
hardened
concrete
as
well
as
test
samples
made
of
high-performance
concrete.
ParaCrawl v7.1
Für
die
selbstständige
Herstellung
von
Probekörpern
aus
Beton
und
Zement
steht
ein
gut
ausgestattetes
Betonlabor
zur
Verfügung.
For
independent
preparation
of
test
specimens
made
of
cement
and
concrete
a
well
equipped
concrete
laboratory
is
available.
ParaCrawl v7.1
Diese
Laboratorien
wirken
dem
System
ISO
9001:2008
gemäß
und
alle
Untersuchungen
werden
unter
dem
Patronat
verschiedener
Institute
durchgeführt:
das
Betonlabor
unter
Patronat
des
IMS-Instituts,
und
das
Asphaltlabor
und
das
Labor
für
Bodenmechanik
unter
dem
Patronat
des
Instituts
für
Straßen.
Laboratories
operate
in
ISO
9001:2008
system,
and
all
operations
are
conducted
under
supervision
of
different
Institutes:
Laboratory
for
concrete
under
supervision
of
IMA,
and
Geotechnical
laboratory
and
Laboratory
for
asphalt
are
under
supervision
of
The
Highway
Institute.
ParaCrawl v7.1
Ergänzend
zur
Sicherstellung
des
Leistungsangebots
stehen
der
Konstruktionsteilprüfung
eine
modern
ausgestattete
Werkstatt
und
ein
Betonlabor
zur
Verfügung.
Additional
to
allows
the
Structural
Testing
Laboratory
a
large
offer,
a
modern
equipped
work
shop
and
a
concrete
laboratory
is
furthermore
a
part
of
the
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
im
Betonlabor
gehören
drei
Betonmischer
verschiedener
Größe
zur
Herstellung
von
Betonmischungen
für
Probewürfel,
-zylinder
und
-balken.
The
concrete
laboratory
has
three
concrete
mixer
of
various
size
for
the
manufacturing
of
mixed
batches
for
cubes,
cylinders
and
beams.
ParaCrawl v7.1
In
einem
eigens
eingerichteten
Betonlabor
wurden
erst
die
Eigenschaften
des
Betons
geprüft,
bevor
die
Freigabe
für
die
Baustelle
erfolgte.
In
a
temporary
concrete
laboratory
put
up
especially
for
the
event,
the
properties
of
the
concrete
were
first
tested
before
being
released
for
pouring.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Betonlabor
ist
einer
der
Hauptvorteile
des
Einsatzes
von
QuantumX
MX840A
für
die
Datenerfassung,
dass
das
Gerät
Daten
von
Aufnehmern
sammeln
kann,
die
auf
vielen
verschiedenen
Technologien
basieren
-
egal,
ob
Aufnehmer
für
die
Durchflussmessung,
Wägezellen,
Dehnungsmessstreifen,
Beschleunigungsaufnehmer
oder
andere
Messwertaufnehmer.
For
the
Concrete
Laboratory,
one
of
the
main
advantages
of
using
the
QuantumX
MX840A
for
data
acquisition
is
that
the
unit
can
collect
data
from
transducers
based
on
various
different
technologies
–
whether
these
are
flow
transducers,
load
cells,
strain
gauges,
accelerometers
or
other
measuring
equipment.
ParaCrawl v7.1
Das
Betonlabor
der
School
of
Engineering
der
Universität
Aarhus
erweitert
seine
Einrichtungen,
um
der
steigenden
Zahl
von
Studierenden
gerecht
zu
werden.
Challenge
The
Concrete
Laboratory
at
Aarhus
University
School
of
Engineering
is
expanding
its
facilities
as
student
numbers
increase.
ParaCrawl v7.1
Im
Betonlabor
der
School
of
Engineering
der
Universität
Aarhus
führen
Studierende
sowohl
statische
als
auch
dynamische
Versuche
an
Betonkonstruktionen
durch.
The
Concrete
Laboratory
at
Aarhus
University
School
of
Engineering
is
used
by
the
students
to
carry
out
both
static
and
dynamic
experiments
involving
concrete
structures
.
ParaCrawl v7.1
Das
Betonlabor
der
School
of
Engineering
der
Universität
Aarhus
stellt
Experimentierplätze
für
alle
Studierenden
der
Ingenieurwissenschaften
in
der
dänischen
Stadt
Aarhus
zur
Verfügung.
Aarhus
University
School
of
Engineering's
Concrete
Laboratory
provides
experimental
facilities
for
all
those
studying
engineering
in
the
Danish
city
of
Aarhus.
ParaCrawl v7.1
Anders
gesagt:
das
Betonlabor
sieht
sich
mit
QuantumX
auf
der
sicheren
Seite,
wenn
es
darum
geht,
die
bestmöglichen
Bedingungen
für
die
Ausbildung
der
Ingenieure
der
Zukunft
zu
schaffen.
In
other
words,
the
Concrete
Laboratory
sees
the
QuantumX
as
a
safe
bet
when
it
comes
to
providing
the
best
possible
conditions
for
teaching
the
engineers
of
the
future.
ParaCrawl v7.1