Übersetzung für "Betonkerntemperierung" in Englisch

The rooms are cooled passively using concrete core temperature control.

Thanks to the concrete core temperature control in the ceilings, additional cooling is mostly unnecessary.

These criteria are adhered to in low energy buildings with concrete core temperature control.

Underlined by its cost-effectiveness,concrete core temperingis the currenttrend topic in air conditioning technology.

The cooling is also achieved using concrete core thermal activation.

In this application, concrete core temperature control replaces a conventional cooling system.

Concrete core tempering is recommended for new buildings.

Thus, the use of concrete core temperature control is limited to new non-residential buildings.

For heating and cooling, the building primarily uses concrete core temperature control (CCTC).

In summer, the building is also cooled by means of concrete core temperature control with ground water, via a heat exchanger.

As a heating and cooling system, concrete core temperature control serves to ensure thermal comfort in the building.

The heat is carried to the rooms via the concrete core temperature control (2,070 m² in total).

Excess heat from concrete core temperature control is used to heat water in the guest house via a second heat pump.

For optimal operation of the heat pumps in conjunction with the concrete core temperature control, a maximum temperature level of up to 28 °C is targeted for the heating water.

The heating and cooling concept is supported by concrete core temperature control which regulates temperature by way of directly introducing heat and cold into the concrete of the floors or ceilings.

From the multitude of thermo-active building systems, this article is limited to the commonly implemented water-carrying concrete core temperature control (CCTC), which in turn encompasses the following system combinations:

Also in winter, concrete core temperature control can ensure thermal comfort in these buildings, without additional static heating surfaces.

This is not the case with concrete core temperature control: here, the building structure is utilised for storage of thermal energy, in order to release it when required.

Even in winter, the concrete core thermal activation in the buildings can ensure the required thermal comfort without additional heating systems, provided that the ventilation is carried out mechanically with heat recovery.

The advantages of concrete core temperature control are used optimally if, whenever heating and cooling, small temperature differences are worked with.

They provide an ideal application for heating and cooling with thermo-active building systems (TABS), such as concrete core thermal activation or capillary tube mats, in combination with natural heat sources and sinks.

When cooling is required, the concrete core temperature control allows a load interruption of several hours each day, during which the cooling capacity of the borehole heat exchangers is used for cooling the supply air.

From the multitude of various TABS, this Themeninfo brochure will focus on water-carrying concrete core temperature control (CCTC).

In a EuroShop interview, Jan Kröger, Managing Director of heating and cooling company Hafner-Muschler, advocates concrete core tempering for new buildings. ”The great thing about it is the low flow temperature of the heating system. “

Building envelope: An integrally planned building concept (optimal coordination of architecture, construction physics, and building services equipment) with consistent limitation of the heating and cooling loads is a prerequisite for the implementation of concrete core temperature control.

If concrete core temperature control is to be combined with additional heating and cooling systems, the tasks of planning and system design are particularly demanding, because dynamic storage processes in the building, as well as remote heat gain, must be taken into account.

The Eco-Unit operates particularly efficient in connection with a so-called industrial floor heating system (concrete core temperature control of the floor plate) as a transfer surface inside a room (heating+cooling).

In buildings with slim climate-control and energy-supply technology, thermally quick-acting decentralised ventilation technology is often combined with lethargic concrete core temperature control.