Übersetzung für "Betonierfuge" in Englisch

In vorhergehenden Betonierschritten wurden bereits mehrere umfangsgeschlossene Abschnitte 1 der Betonwand hergestellt zwischen denen jeweils eine Betonierfuge 21 sichtbar ist.
In the previous concrete-placing steps, several, circumferentially closed sections 1 of a concrete wall were formed between which respective concreting joints 21 are visible.
EuroPat v2

Auf diese Weise wird durch das Dichtungsband 18 die Betonierfuge zwischen dem ersten Schlitzwandsegment 1 und dem zweiten Schlitzwandsegment 2 abgedichtet.
In this manner, the concrete joint between the first trench wall segment 1 and the second trench wall segment 2 is sealed by the sealing tape 18 .
EuroPat v2