Übersetzung für "Betongüte" in Englisch
In
die
gebildeten
Abständen
Betongüte
M-300
gegossen,
muss
die
Schicht
etwas
höher
Racks
sein.
In
the
intervals
formed
poured
concrete
grade
M-300,
the
layer
should
be
slightly
higher
than
the
rails.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Belastung
hängt
von
der
Betongüte
und
der
Verankerungstiefe
(Vt)
ab.
Max.
load
depends
on
the
concrete
quality
and
anchoring
depth
(Vt).
ParaCrawl v7.1
Die
max.
Belastung
hängt
von
der
Betongüte
und
der
Verankerungstiefe
(Vt)
ab.
Max.
load
depends
on
the
concrete
quality
and
anchoring
depth
(Vt)
ParaCrawl v7.1
Der
Betonprüfer
Digi
Schmidt,
genannt
auch
„Rückprallhammer“
dient
zur
zerstörungsfreien
Messung
der
Druckfestigkeit
des
Betons,
zur
Prüfung
der
Betongüte
und
zur
Erkennung
von
Schwachstellen
im
Beton.
The
concrete
tester
Digi
Schmidt,
also
called
"rebound
hammer",
is
used
for
the
non-destructive
measurement
of
the
compressive
strength
of
the
concrete,
for
testing
the
concrete
quality
and
for
the
detection
of
weak
points
in
the
concrete.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
wird
direkt
unter
dem
Flansch
eine
hohe,
dichte
Betongüte
erzielt,
sodass
die
hochbelastete
Kontaktfläche
zwischen
Stahl
und
Beton
für
die
Krafteinleitung
und
Kraftaufnahme
der
durch
den
Stahlturm
übertragenen
Kräfte
besonders
gut
geeignet
ist.
As
a
result
of
this,
a
high,
dense
concrete
quality
is
achieved
directly
under
the
flange,
so
that
the
highly
stressed
contact
surface
between
steel
and
concrete
is
especially
suitable
for
the
load
bearing
and
force
resistance
of
the
forces
transferred
by
the
steel
tower.
EuroPat v2
Entscheidend
ist
zudem,
eine
an
die
Betongüte
angepasste
Zugfestigkeit
zu
wählen,
um
die
Duktilität
des
Stahlfaserbetons
aufrecht
zu
erhalten.
Also
decisive
is
the
selection
of
a
tensile
strength
appropriate
to
the
strength
of
concrete,
in
order
to
maintain
the
ductility
of
the
steel-fibre-reinforced
concrete.
ParaCrawl v7.1
Die
Tübbinge
müssen
in
einer
Betongüte
von
C50/60,
XF2
und
mit
einer
inneren
Beton-überdeckung
von
mindestens
40
mm
hergestellt
werden.
The
segments
have
to
be
produced
in
C50/60,
XF2
concrete
quality
with
an
inner
concrete
covering
of
at
least
40
mm.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionsdaten
wie
z.B.
Betongüte,
Herstelldatum,
Alter,
beschädigt,
repariert,
verfügbar,
einbaubar
usw.
können
in
der
Tübbingverwaltung
dokumentiert
werden.
Production
data
such
as
the
quality
of
concrete,
production
date,
age,
damaged,
repaired,
available,
ready
to
be
installed
etc.
can
be
documented
in
the
Segment
Administration.
ParaCrawl v7.1
Der
hochwertige
Betonrammpfahl
ist
ein
aus
Abschnitten
einer
hohen
Betongüte
(C45/55
oder
C60/75)
zusammengesetzter
Pfahl.
Diese
Abschnitte
werden
durch
einen
Stahlring
miteinander
verbunden.
The
sectional
driven
high-strength
concrete
pile
is
built
up
of
sections
of
high-strength
concrete
(C45/55
or
C60/75).
ParaCrawl v7.1
Betongüte
M-150
wird
am
häufigsten
für
die
Herstellung
von
Blöcken,
M-100,
M-200
verwendet.
In
Abhängigkeit
von
der
konkreten
Klasse
durch
das
Vorhandensein
des
Verstärkungsrahmens
und
die
verwendeten
Technologie
Fundamentklötze
distinguish
Grad
der
Widerstandsfähigkeit
gegen
mechanische
Belastungen
und
schädlichen
Umweltauswirkungen
zu
variieren.
Concrete
blocks
for
the
foundation
must
be
resistant
to
temperature
changes,
strong,
durable.
concrete
grade
M-150
is
most
commonly
used
for
the
manufacture
of
blocks,
M-100,
M-200.
Depending
on
the
concrete
class
by
the
presence
of
the
reinforcing
frame,
and
the
used
technology
foundation
blocks
distinguish
varying
degrees
of
resistance
to
mechanical
stresses
and
adverse
environmental
effects.
ParaCrawl v7.1