Übersetzung für "Betonenswert" in Englisch

Ebenfalls betonenswert ist, daß der Bericht Standards für Beschäftigte und Flughafen betriebe enthält.
It is also worth emphasizing that the report contains standards for employees and airport operators.
EUbookshop v2

Ich werde also die Gelegenheit nutzen, ein paar Dinge zu sagen, die nebensächlicher sein mögen, mir aber betonenswert scheinen.
I shall therefore take this opportunity to make a number of other points, which may be minor ones, but which I believe need to be highlighted.
Europarl v8

Betonenswert ist auch die 16. Realisierung des „Festival Internacional de Danza Contemporánea“ im August mit der Teilnahme von zentralamerikanischen und mexikanischen Tanzgruppen.
Another highlight was the 16th realization of the „Festival International de Danza Contemporánea” in August – several Central American and Mexican dancing chorus participated in this outstanding event.
ParaCrawl v7.1

Gleichmäßig gebräunt, doch dreiseits mit rund 1,5 + unten 3 cm breitem Rand, wie bei den vielfach hart beschnittenen Schabblättern betonenswert.
Uniformly browned, but margins on three sides about 1.5 & below 3 cm wide as worth emphasizing in case of the mezzotintos which often are trimmed hard.
ParaCrawl v7.1

Betonenswert ist auch die 16. Realisierung des "Festival Internacional de Danza Contemporánea" im August mit der Teilnahme von zentralamerikanischen und mexikanischen Tanzgruppen.
Another highlight was the 16th realization of the "Festival International de Danza Contemporánea" in August – several Central American and Mexican dancing chorus participated in this outstanding event.
ParaCrawl v7.1