Übersetzung für "Betonbelag" in Englisch
Durch
die
Verwendung
von
Spritzbeton
werden
immer
mehr
Gitterträger
verwendet,
weil
diese
im
Gegensatz
zu
I-
oder
U-Trägern
keinen
Spritzschatten
haben
und
daher
ein
gleichmässiger
Betonbelag
ermöglicht
wird.
Increasing
numbers
of
lattice
girders
in
conjunction
with
shotcrete
are
used
because,
in
contrast
to
I-
or
U-beams,
they
eliminate
shaded
areas
behind
the
girder
and
therefore
a
more
even
layer
of
concrete
is
made
possible.
EuroPat v2
Der
schlüpfrige
Betonbelag
der
Straße,
die
steilen
von
links
zuführenden
Auffahrtsrampen,
die
zentral
angeordnete
Pannenspur
und
die
weithin
offene,
für
hohe
Geschwindigkeiten
bestimmte
Streckenführung
trugen
gemeinsam
zu
einer
hohen
Zahl
von
Verkehrsunfällen
bei.
The
slippery
concrete
surfacing,
steep
left-side
ramps,
center
breakdown
lane,
and
wide-open
alignment
built
for
high
speeds
all
contributed
to
a
high
number
of
crashes.
WikiMatrix v1
Was
um
uns
vorging,
war
nicht
so
wichtig,
wichtiger
war,
daß
der
glatte
Betonbelag
der
Straße
unsere
Füße
erquickte.
What
was
going
on
around
us
wasn't
that
important,
far
more
important
was
that
the
smooth
concrete
road
was
easier
on
our
feet.
ParaCrawl v7.1
Der
Fussweg
mit
Betonbelag
führt
bergan
und
wandelt
sich
zu
einem
Wanderweg
(5Min)
(890
m),
der
in
einen
Eichenwald
eintretet.
In
a
few
minutes
the
concrete
way
turns
into
a
track
(5min)
(890
m).
ParaCrawl v7.1