Übersetzung für "Betonarmierung" in Englisch

Walzdraht wird im Baugewerbe für Stahlmatten (Vor- oder Nachspanndrähte und -litzen zur Betonarmierung) verwendet und findet, nach Weiterverarbeitung zu gezogenem Draht, bei der Herstellung zahlreicher Produkte Verwendung, darunter Reifen (Reifencord), Schrauben und Muttern (Sicherung), Zaunmaterial, Einkaufswagen, Stahlcord, Elektroden, Kabel, Sprungfedern für Betten oder Fahrzeuge und Schweißdraht.
Wire rod is used for welded mesh in the construction industry (pre- or post-stressing wires and wire strands used for reinforcement of concrete), and has many other uses after been drawn into wire, including in the tyre industry (tyre cord), in the nut and bolt industry (fasteners), fencing products, supermarket trolleys, steel cord, electrodes, cables, bed springs, suspension springs and welding wire.
DGT v2019

Dann mußte er „gerippt", also mit Unebenheiten versehen werden, die ihm die für seine Verwendung als Betonarmierung nötigen Hafteigenschaften verliehen.
The wire then has to be corrugated, i.e. roughened to give it the adhesive properties necessary for use as concrete reinforcement.
EUbookshop v2