Übersetzung für "Beteiligungsprozess" in Englisch

How to choose an appropriate participation process?

Therefore, I think that a broad participation process is the right way.

The participation process was conceived and implemented by the artists' collective SIDEviews e.V.

The plan will be elaborated in a comprehensive participatory process which includes all stakeholder groups in society.

This process is being steered by the IFOK GmbH. Publications

We also integrate relevant stakeholders in a participatory process.

Considered of particular relevance was the involvement of the pupils.

What legal regulations apply to a particular participation process varies from case to case.

The involvement of everyone in this process is key to finding successful solutions and we need a climate of trust between social partners and with the institutions.

That framework should be designed through a participatory process involving civil society. It should define which actions should be taken, by whom, within which timeframe, and with which resources.

Working groups at the Brussels conference recommended that the media should be encouraged to play a more active role in informing people about – and mediating in – the participatory process.

In a moderated participatory process lasting three years, reserve officials and stakeholders drew up a proposal to expand the reserve together with local authorities, businesses and citizens.

Neutral supervision and evaluation support the participatory process by ensuring flexible reactions to changing requirements and a continuous evaluation and documentation of the quality of the process.

The participation process and the special design quality of the Hamm Lippepark have been repeatedly acknowledged and awarded, among other things the federal prize “Soziale Stadt” (“Social City”) in 2010 and second place in the 2012 European competition “City for children”.

Vision Rheintal is an open participation process aimed at recognizing the entire region as a single living space and at making the Rhine valley a zone of coordinated planning and organizing, so as to ensure continuing high quality of life.

The model involves a multi-phase participation process with various different fora, and goes well beyond classical communication and information activities.

The Strategy consists of a multi-level engagement process which includes provincial ministries, municipalities, non-governmental organisation, industrial and commercial sectors, and First Nations and Métis communities.

The participation process was conceived and carried out by the artist collective sideviews in collaboration with the Jewish Museum Berlin.

The process is important however, because: »We are bringing such an abstract topic as climate change into everyday reality«, says Dr. Annett SteinfÃ1?4hrer, who is coordinating the subproject »National participation process« in the joint research project.

The grassroots participatory process unfolding with Podemos was thus originally set in motion in a more vertical way.

Together with our partner laboratory for urban locations and processes, we were able to develop future-oriented ideas for the “science and work city” of Darmstadt in a cooperative participation process, controlled by Urban Catalyst.

In a participatory process different groups of stakeholders were involved in developing the vision to widen thematic, temporal and territorial horizons by imagining a future that transcends sector-based, short-term and domestic policy considerations.

With the results from their subproject »Regional participation process«, Dr. Siebert, together with colleague Wibke Crewett, will make an important contribution to the overall project CC-LandStraD.

With the help of the association “Yougend.st” (which exists to promote participation by young people in Styrian communities) a participation process was initiated in which young people can experience their community as a living space that they can help to organize.

Since 2013, a participation process has been going on in the Donaufeld. The population had the opportunity to participate in the planning process in various formats.

Moreover, in the future, every public participation strategy will include a component for mobile participa-tion – in politics as well as in business.

It is suitable as a starting-point for a participation process, or where a process has got bogged down, or when a new phase is to be started.

Because climate neutrality can only be reached through cooperation of all societal groups, a comprehensive participatory process is organized by the city.