Übersetzung für "Betablocker" in Englisch

Timolol ist ein Betablocker, der die Flüssigkeitsbildung im Auge senkt.
Timolol is a beta-blocker that works by reducing the production of fluid within the eye.
EMEA v3
B. einem Thiaziddiuretikum, Betablocker, Calciumantagonisten oder ACE-Hemmer angewendet werden.
Doxazosin can be used as sole agent or in combination with another medicinal product e. g. a thiazide diuretic, beta-adrenoceptor blocking agent, calcium antagonist or an ACE-inhibitor.
EMEA v3
Betablocker können die nächtliche Freisetzung von körpereigenem Melatonin unterdrücken.
Beta-blockers may supress the night-time release of endogenous melatonin and thus should be administered in the morning.
ELRC_2682 v1
Betablocker können die hypoglykämische Wirkung von Antidiabetika verstärken.
Beta-blockers may increase the hypoglycaemic effect of antidiabetic agents.
EMEA v3
Timolol gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als Betablocker bezeichnet werden.
Timolol belongs to a group of medicines called beta-blockers.
EMEA v3
Ophthalmologische Betablocker können die systemischen beta-agonistischen Wirkungen beispielsweise von Adrenalin verhindern.
Beta-blocking ophthalmological preparations may block systemic beta-agonist effects e.g. of adrenaline.
ELRC_2682 v1
Betablocker werden hauptsächlich bei Bluthochdruck oder Herzerkrankungen wie z. B. Angina pectoris angewendet.
Beta blockers are mostly used for high blood pressure or heart conditions such as angina.
ELRC_2682 v1
Betablocker können die blutzuckersenkende Wirkung von Antidiabetika verstärken.
Beta-blockers may increase the hypoglycaemic effect of antidiabetic agents.
EMEA v3
Die aufgeführten Nebenwirkungen schließen die Reaktionen innerhalb der Klasse der ophthalmologischen Betablocker ein.
Listed adverse reactions include reactions seen within the class of ophthalmic beta-blockers.
ELRC_2682 v1
Betablocker können außerdem die klinischen Zeichen einer Hyperthyreose maskieren.
Beta-blockers may also mask the signs of hyperthyroidism.
ELRC_2682 v1
Betablocker gehen in die Muttermilch über.
Beta-blockers are excreted in breast milk.
ELRC_2682 v1
Außerdem haben aus pharmakodynamischer Sicht Betablocker das Potenzial, mit Dronedaron zu interagieren.
Moreover, beta-blockers have the potential to interact with dronedarone from a pharmacodynamic point of view.
ELRC_2682 v1
Betablocker können die Wirkung von Salmeterol abschwächen oder dieser entgegenwirken.
Beta adrenergic blockers may weaken or antagonise the effect of salmeterol.
ELRC_2682 v1
Betablocker werden in die Muttermilch ausgeschieden.
Beta-blockers are excreted in breast milk.
ELRC_2682 v1
Ophthalmische Betablocker können zu Augentrockenheit führen.
Ophthalmic beta-blockers may induce dryness of eyes.
ELRC_2682 v1
Timolol ist ein Betablocker, der die Produktion von Flüssigkeit im Auge senkt.
Timolol is a beta-blocker that works by reducing the production of fluid within the eye.
EMEA v3
Propranolol gehört zu einer als Betablocker bekannten Gruppe von Arzneimitteln.
Propranolol belongs to a group of medicines known as beta-blockers.
ELRC_2682 v1
Die Wirkung von Adrenalin zur Behandlung anaphylaktischer Reaktionen kann durch Betablocker herabgesetzt sein.
Beta blockers can decrease the response to adrenaline used to treat anaphylactic reactions.
ELRC_2682 v1
Betablocker können auch Anzeichen von Hyperthyreose maskieren.
Beta-blockers may also mask the signs of hyperthyroidism.
ELRC_2682 v1
Betablocker wie Propranolol verschlimmerten die negative Inotropie von Tilmicosin bei Hunden.
Beta adrenergic antagonists such as propanolol exacerbated the negative inotrophy of tilmicosin in dogs.
ELRC_2682 v1