Übersetzung für "Besuchervisum" in Englisch

Sie derzeit kein ausgestelltes oder gültiges Besuchervisum haben;
You do not have an issued or valid visitor visa currently;
CCAligned v1

Wenn Sie ein Besuchervisum oder ein Arbeitsvisum erhalten ist viel Sprungkraft auf sie.
If you receive a visitor visa or a working visa is a lot of bounce on them.
ParaCrawl v7.1

Sie muss für ein Besuchervisum von außerhalb Kanadas gelten.
You must apply for a temporary resident visa from outside of Canada.
ParaCrawl v7.1

Kann ein Besuchervisum für Urlaubszwecke in der Republik Südafrika verlängert werden?
Can a visitor’s visa for holiday purposes be extended in the Republic of South Africa?
ParaCrawl v7.1

Besuchervisum, um eine andere beschriebene Tätigkeit auszuführen (länger als 3 Monate)
Visitor’s visa to engage in any other prescribed activity (longer than 3 months)
ParaCrawl v7.1

Eine Einschreibung mit einem temporären Besuchervisum wird nicht akzeptiert.
Enrollment with a temporary visitor visa will not be accepted.
CCAligned v1

Können Ehepartner mit einem Besuchervisum 11(6) arbeiten?
Can spouses work on a Visitor Visa 11(6)?
CCAligned v1

Sie sind derzeit mit einem Besuchervisum in Kanada.
You are currently in Canada with a visitor’s visa.
CCAligned v1

Einreisende mit Besuchervisum haben kein Recht dazu, in Südafrika zu arbeiten.
Holders of visitor visas are not allowed to take up employment in South Africa.
ParaCrawl v7.1

Das Besuchervisum erlaubt dem Besitzer folgende Tätigkeiten:
The visitor visa allows the owner to perform the following activities:
ParaCrawl v7.1

Er besaß lediglich ein Besuchervisum und stand vor der Ausweisung.
He only possessed a visitor visa and was faced with his deportation.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht aus einem dieser Länder, können Sie erwerben ein Besuchervisum.
If you are not from one of these countries, you can acquire a visitors visa.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Aufenthaltsdauer im Rahmen eines Besuchervisum ist 9 Monate.
The maximum stay under a visitor visa is 9 months.
ParaCrawl v7.1

Ein Besuchervisum wird für maximal 2 Jahre erteilt.
A visitor visa is granted for a maximum of 2 years.
ParaCrawl v7.1

Dies wird unter Temporary Besuchervisum ausgestellt.
This will be issued under your Temporary Visitor's Visa.
ParaCrawl v7.1

Sie sind mit Besuchervisum hier.
You're here on a visitor's visa and work permit.
OpenSubtitles v2018

Bitte kontrollieren Sie Ihr Besuchervisum.
Please check your guest visas.
OpenSubtitles v2018

Aber du bist ein Ausländer mit russischem Pass, einem begrenzten Besuchervisum und wenig sexueller Erfahrung.
But you are a foreigner with a Russian passport, a limited visitor's visa, and very little sexual experience.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte ein Besuchervisum bekommen.
I want to get a sightseeing visa.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Besuchervisum ist für Aufenthalte bis zu 90 Tage Aufenthalt (innerhalb von sechs Monaten).
A visitor visa is available for stays up to 90 days stay (within six months).
ParaCrawl v7.1

Ein Besuchervisum kann online für 30 Tage beantragt werden, das verlängert werden kann.
A visitor visa can be applied for online for 30 days, which can be extended.
ParaCrawl v7.1

Kann ein Besuchervisum für Urlaubszwecke in ein anderes Visum / Aufenthaltszwecke in der Republik Südafrika geändert werden?
Can a visitor’s visa for holiday purposes be changed to another visa type / purpose in the Republic of South Africa?
ParaCrawl v7.1

Vollständige Informationen über die Anforderungen und Besuchervisum, wenden Sie sich Home Office Reisen nach Großbritannien .
For complete information on requirements and visitor visas, consult Home Office Visiting the UK .
ParaCrawl v7.1

Bei der Ankunft auf den Malediven erhalten Reisende aus aller Welt ein Besuchervisum für 30 Tage.
Travellers from all countries get a free 30-day visitors' visa on arrival in the Maldives.
ParaCrawl v7.1

Die zweijährige Besuchervisum für Tourismus, Wirtschaft zur Verfügung stehen oder an Konferenzen teilnehmen.
The two-year visitor visa will be available for tourism, business or to attend conferences.
ParaCrawl v7.1

Für vollständige Informationen über Anforderungen und Besuchervisum, konsultieren Home Office Besuch im Vereinigten Königreich.
For complete information on requirements and visitor visas, consult Home Office Visiting the UK .
ParaCrawl v7.1

In diesem Zusammenhang sind Informationskampagnen vor Ort zweifellos wichtig, damit klar wird, dass ein Besuchervisum nicht mit Asyl oder einem Job in der EU gleichgesetzt werden kann.
Instead, we have seen an increase in economic migrants. In this context, information campaigns in these countries are undoubtedly important, so that we can make it clear that a visitor's visa is not the equivalent of asylum or a job in the EU.
Europarl v8