Übersetzung für "Besucherumfrage" in Englisch
Das
Cookie
hilft
bei
der
Verwaltung
unserer
Besucherumfrage.
The
cookie
helps
in
the
management
of
our
visitor
survey.
CCAligned v1
Wir
wollen
es
ganz
genau
wissen
und
öffnen
dafür
wieder
unsere
große
Besucherumfrage.
We
want
to
know
it
in
detail
and
therefore
open
our
big
visitor
survey
once
again.
ParaCrawl v7.1
Empirische
Grundlagen
für
die
Studie
bildeten
eine
Besucherumfrage
sowie
der
Jahresabschluss
des
Festivals.
The
empirical
basis
for
the
study
was
a
survey
among
festivalgoers
and
the
annual
balance
sheet
of
the
festival.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucherumfrage
wurde
von
der
Universität
Kassel
in
Zusammenarbeit
mit
der
Universität
Athen
durchgeführt.
The
visitor
survey
is
conducted
by
the
University
of
Kassel
in
cooperation
with
the
University
of
Athens.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Besucherumfrage
sammelt
der
Hersteller
die
Reaktionen
auf
neue
Designoptionen
in
diesem
Bereich.
With
a
visitor
survey,
the
manufacturer
gathers
the
reactions
to
new
design
options
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Resultate
der
repräsentativen
Besucherumfrage
und
die
Einschätzungen
der
Aussteller
zeigen,
dass
die
Qualität
der
Besucher
sich
insgesamt
positiv
entwickelt
hat.
The
first
results
of
the
representative
visitor
inquiry
and
the
estimates
of
the
exhibitors
show
that
the
quality
of
the
visitors
altogether
positively
developed.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Besucherumfrage
geben
90
Prozent
der
Befragten
an,
dass
ihnen
die
Ausstellung
gefällt
und
sie
sie
weiter
empfehlen.
In
a
visitor
survey,
90
percent
of
those
asked
said
they
liked
the
exhibition
and
would
recommend
it
to
others.
ParaCrawl v7.1
An
der
Besucherumfrage
von
2017
haben
sich
Werbetextilien
bei
35
%
der
Besucher
als
besonders
attraktiv
herausgestellt.
According
to
the
2017
visitor
survey,
promotional
textiles
are
particularly
attractive
to
about
35
per
cent
of
the
visitors.
ParaCrawl v7.1
Direkt
im
Anschluss
an
das
Meeting,
führten
die
Studenten
eine
Besucherumfrage
durch,
um
fehlende
Daten
zu
erfassen.
Right
after
the
meeting,
the
CBS
master
students
started
a
visitor
survey
to
collect
some
of
the
missing
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Verschnaufspause
nach
dem
Festival
ist
vorbei,
das
Gelände
geräumt
und
gereinigt,
die
Besucherumfrage
beendet.
The
break
after
the
festival
is
over,
the
area
is
cleared
and
cleaned,
the
visitor
survey
is
finished.
ParaCrawl v7.1
Denn
gut
80
Prozent
der
Fachbesucher
aus
der
Kosmetikindustrie,
artverwandter
Branchen
sowie
von
Markenartikeln
und
Handelsmarkenanbietern
sind
laut
Besucherumfrage
an
den
Entscheidungsprozessen
in
ihren
Unternehmen
maßgeblich
beteiligt.
After
all,
according
to
the
visitor
poll,
at
least
80
percent
of
the
visitors
from
the
cosmetics
industry
and
related
sectors,
together
with
suppliers
of
branded
and
trade-marked
products,
have
a
major
voice
in
the
decision-making
processes
in
their
companies.
ParaCrawl v7.1