Übersetzung für "Bestuhlungsplan" in Englisch

Den Bestuhlungsplan der Halle finden Sie hier.
The seating plan of the hall can be found here.
ParaCrawl v7.1

Das Opernhaus Zürich behält sich das Recht vor, den Bestuhlungsplan zu ändern und dem Kunden andere, möglichst gleichwertige Plätze zuzuweisen, wenn durch die vorgenommene Änderung die gebuchten Plätze nicht mehr verfügbar sind.
Zurich Opera House reserves the right to alter the seating plan and allocate clients equivalent or near-equivalent seats if the alteration to the seating plan means that the seats reserved are no longer available.
ParaCrawl v7.1

Das Opernhaus behält sich das Recht vor, den Bestuhlungsplan zu ändern und dem Kunden andere (gleichwertige oder bessere) Plätze zuzuweisen, wenn durch die vorgenommene Änderung der gebuchte Platz nicht mehr verfügbar ist oder der Genuss der Vorstellung von diesem Platz aus wesentlich beeinträchtigt ist.
Zurich Opera House reserves the right to alter the seating plan and to allocate other (equivalent or better) seats to the client if the alteration means that the seat booked is no longer available or enjoyment of the performance is considerably impaired from the seat in question.
ParaCrawl v7.1

Dieser ist für bis zu 50 Personen (Stuhlreihen) nutzbar. Weitere Informationen zu Bestuhlungsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte dem aufgeführten Bestuhlungsplan.
It can be used by up to 50 people (rows of chairs). For more information on seating options, please refer to the seating plan listed. The air conditioning is individually adjustable.
CCAligned v1

Zu diesem Zweck behält es sich vor, aufgrund der Stellungen der Kameras den Bestuhlungsplan zu ändern.
To that end, it reserves the right to alter the seating plan to allow for positioning the cameras.
ParaCrawl v7.1