Übersetzung für "Bestsellerliste" in Englisch

Einige ihrer Werke schafften es auf die New York Times Bestsellerliste.
Some of her works have been on the New York Times bestseller list.
Wikipedia v1.0

Streicht mich doch endlich von der Bestsellerliste.
It's like get me off of the best seller list already.
OpenSubtitles v2018

Mein Buch steht auf der Bestsellerliste der Times.
My book just made the Times' bestseller list.
OpenSubtitles v2018

Durch diesen Werbegag wird mein Buch auf der Bestsellerliste landen.
Now, see, that gimmick alone will guarantee its landing on the best-seller list.
OpenSubtitles v2018

So viele Monate war mein Buch auf der Bestsellerliste.
It's the number of months my book was on the best-seller list.
OpenSubtitles v2018

Ich hab Paige auf der Bestsellerliste gesehen.
I saw Paige on the best-seller list.
OpenSubtitles v2018

Sie kuscheln nur mit der Bestsellerliste!
Snuggle up to the best-seller list- That's all you've got on your mind.
OpenSubtitles v2018

Ich stehe im Buchclub auf der Bestsellerliste.
I'm a Book-of-the-Month Club alternate, on the best-seller list.
OpenSubtitles v2018

Würdest du im Verlagswesen arbeiten, stünde ich an der Spitze der Bestsellerliste.
It's a pity you're not in publishing. I'd be at the top of the best-seller list by now.
OpenSubtitles v2018

Es erreichte Platz 17 einer im Jahr 2010 aufgestellten Bestsellerliste des Dritten Reichs.
It reached place 17 in a list of Best sellers of the Third Reich which was published in 2010.
WikiMatrix v1

Wie lange war Ihr Buch doch nochmal auf der Bestsellerliste?
Remind me, how long was that book of yours on the best-selling list?
OpenSubtitles v2018

Das Buch stand über ein Jahr lang auf der deutschen Bestsellerliste.
It was on the German bestseller list for more than a year.
WikiMatrix v1

Ihr Ziel war jedoch die NY Times Bestsellerliste.
But her goal was for it to open on NY Times bestseller list.
ParaCrawl v7.1

Wenigstens enthält die New York Times Bestsellerliste einige biblische Bücher.
At least the New York times bestseller list has some Biblical books.
ParaCrawl v7.1

Knockout erreichte Platz 1 der Bestsellerliste der New York Times.
Knockout made #1 on the New York Times Best Sellers List.
ParaCrawl v7.1

Mit soviel Konkurrenz die Bestsellerliste ist zu bilden keine einfache Aufgabe.
With so much competition, making the best-seller list is no easy task.
ParaCrawl v7.1

Geschichtsbücher findet man nicht häufig auf der Bestsellerliste.
You don't often find history books that are best-sellers.
ParaCrawl v7.1

Ja Ich hatte ein Buch gelesen das auf der Bestsellerliste stand.
Yes I had read a book that was on the best seller list.
ParaCrawl v7.1