Übersetzung für "Bestellbestätigung" in Englisch

Die notwendige Vorlage erhalten Sie automatisch mit der Bestellbestätigung.
You will receive the necessary template automatically with the order confirmation.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten von uns eine Bestellbestätigung per e-mail!
You will receive an order confirmation from us through email!
ParaCrawl v7.1
Nach dem Kauf einer Software als Download-Version erhalten Sie eine Bestellbestätigung.
After reviewing the list, click Finish to confirm and begin the import.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten eine Bestellbestätigung per E-Mail.
You will receive an order confirmation by email.
CCAligned v1
Bestellnummer (siehe Bestellbestätigung E-Mail)*
Order No. (Order confirmation email)*
CCAligned v1
Ich habe mit PayPal bezahlt und keine Bestellbestätigung erhalten.
I paid with PayPal and did not receive an order confirmation.
CCAligned v1
Wir schicken Ihnen dann eine Bestellbestätigung mit Rechnung per E-Mail zu.
We will then send you an order confirmation with invoice via e-mail.
CCAligned v1
Warum habe ich keine Bestellbestätigung erhalten?
WHY DIDN'T I RECEIVE AN ORDER CONFIRMATION?
CCAligned v1
Ich habe keine Bestellbestätigung erhalten, was tun?
I did not receive an order confirmation e-mail, what to do?
CCAligned v1
Sie werden dann eine schriftliche Bestellbestätigung erhalten.
Then, you'll receive an order confirmation.
CCAligned v1
Sie bekommen von uns noch eine Bestellbestätigung per Mail.
You will receive an order confirmation from us by email.
CCAligned v1
Diese Bestellbestätigung stellt noch nicht die Annahme des Vertragsangebotes durch uns dar.
This confirmation is not an acceptance of the offer.
ParaCrawl v7.1
Nach der Bestellbestätigung wird die Bestellung direkt an PRADA übermittelt.
Following Order Confirmation, the Order shall be sent directly to PRADA.
ParaCrawl v7.1
Die genaue Bankverbindung findest du auf deiner Bestellbestätigung.
You will find the exact bank details on your order confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die Belastung Ihres Kontos erfolgt bei der Zahlung per Kreditkarte mit der Bestellbestätigung.
With credit card payments, your account will be charged when the order is confirmed.
ParaCrawl v7.1
Der Preis wird auch in der Bestellbestätigung angezeigt.
This price will be recorded in the Order Confirmation.
ParaCrawl v7.1
Der Bestellbestätigung kommt rein deklaratorische Wirkung zu.
The order confirmation is of purely declaratory value.
ParaCrawl v7.1
Nach der Bestellung erhalten Sie umgehend eine Bestellbestätigung per E-Mail.
After ordering you will receive an order confirmation via e-mail.
ParaCrawl v7.1
Der Inhalt der Bestellbestätigung ist daher für uns nicht bindend.
Therefore, the contents of the order confirmation are not binding for us.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten eine Bestellbestätigung mit Angaben zur Rechnung per e-Mail.
Then you will get an order confirmation with payment instructions via e-mail.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar nach dem Kauf erhalten Sie auch eine E-Mail mit der Bestellbestätigung.
Immediately after that, you will also receive an e-mail with the order confirmation.
ParaCrawl v7.1
Alle zahlungsrelevanten Daten werden Ihnen in der Bestellbestätigung nochmals genannt!
All payment-relevant data are then again called in the order confirmation!
ParaCrawl v7.1
Soweit eine Bestellbestätigung abgelehnt wird, wird seitens des Kunden kein Betrag geschuldet.
In case of rejection of an order proposal, no amount shall be due by the Client.
ParaCrawl v7.1
Warum habe ich keine Bestellbestätigung bekommen?
Why have I not received an order confirmation?
ParaCrawl v7.1
Wir senden Ihnen per E-Mail zusammen mit der Bestellbestätigung die Kontoangaben zu.
We will send you our account details via e-mail with the order confirmation.
ParaCrawl v7.1
Zudem erhalten Sie eine Bestellbestätigung per E-Mail.
In addition, you will receive an order confirmation by e-mail.
ParaCrawl v7.1
Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestellbestätigung per E-Mail zu.
We save the contract text and will send you an order confirmation via e-mail.
ParaCrawl v7.1
Unmittelbar nach Eingang der Bestellung durch den Kunden, wird eine Bestellbestätigung versendet.
Immediately after receipt of the customer order, an order confirmation will be sent.
ParaCrawl v7.1
Ich habe noch keine Bestellbestätigung erhalten.
I have not received an order confirmation.
ParaCrawl v7.1