Übersetzung für "Bestandswert" in Englisch
Der
Bestandswert
ist
der
Wert
des
Bestands
eines
Teils.
The
inventory
value
is
the
value
of
the
stock
of
a
part.
ParaCrawl v7.1
Der
Bestandswert
wird
um
den
Gesamtwert
der
Wertbuchung
erhöht.
The
inventory
value
is
increased
by
the
total
value
of
the
value
posting.
ParaCrawl v7.1
Bestandswert
der
Lagerbestände
der
Charge
auf
allen
Lagerorten.
Inventory
value
of
the
stock
of
the
lot
in
all
storage
areas.
ParaCrawl v7.1
Es
führt
zu
einem
höheren
Bestandswert,
höherer
Auslastung,...
This
leads
to
higher
asset
value,
higher
occupancy,
longer
economic
lifecycles...
ParaCrawl v7.1
Bestandswert
der
Lagerbestände
des
Teils
auf
allen
nicht
disponiblen
Lagerorten.
Inventory
value
of
stock
of
the
part
in
all
non-nettable
storage
areas.
ParaCrawl v7.1
März
08
-
SCG
realisiert
Inventur
in
einem
Industrieunternehmen
(Bestandswert
33Mio€)
March
08
-
SCG
realize
the
stock
take
in
an
industry
company
(stock
value
33Mio€)
ParaCrawl v7.1
Kommissionsnummer
des
Kommissionsbestands,
dessen
Bestandswert
durch
die
Wertbuchung
geändert
wird.
CRO
number
of
the
CRO
on-hand
whose
inventory
value
is
changed
due
to
the
value
posting.
ParaCrawl v7.1
Ob
der
Bestandswert
verändert
wird,
bestimmt
die
Compilerkonstante
pa_ER_Belastungskorrektur.
The
pa_ER_Belastungskorrektur
compiler
constant
defines
whether
the
inventory
value
is
changed.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Wertbuchungen
ändert
proALPHA
den
Bestandswert
der
Teile.
These
value
postings
change
the
inventory
value
of
the
parts.
ParaCrawl v7.1
Je
Teil
und
Lagerort
wird
die
Menge
zum
Bestandswert
angezeigt.
The
quantity
of
the
inventory
value
is
displayed
for
each
part
and
storage
area.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
Teil
mit
negativem
Bestandswert
wird
der
Wert
"0"
ausgegeben.
For
a
part
with
negative
inventory
value,
the
value
"0"
is
output.
ParaCrawl v7.1
Die
erstmalige
Buchung
eines
Lagerzugangs
erzeugt
einen
Bestandswert.
The
initial
posting
of
a
warehouse
in
generates
an
inventory
value.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Käufer
als
Verkäufer
erhöhen
den
Bestandswert
zur
Zeit
diese
Nachricht
kommt.
More
buyer
than
seller
increment
the
stock
value
at
the
moment
this
news
comes
out.
ParaCrawl v7.1
Bestandswert
der
Lagerbestände
des
Teils
auf
allen
disponiblen
Lagerorten.
Inventory
value
of
stock
of
the
part
in
all
nettable
storage
areas.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Bestandswert
kann
anhand
der
gleichen
Bewegungen
berechnet
werden.
The
value
of
inventory
can
also
be
calculated
using
these
same
movements.
ParaCrawl v7.1
Je
Teil
und
Lagerort
wird
der
Bestandswert
angezeigt.
The
inventory
value
is
displayed
for
each
part
and
storage
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellungen
für
Verbrauchsmaterial
werden
automatisch
generiert,
sobald
ein
definierter
unzureichender
Bestandswert
erreicht
wird.
Supply
orders
are
generated
automatically
when
the
specified
low
stock
level
has
been
reached.
CCAligned v1
In
der
Regel
hat
ein
Teil
mit
einer
negativen
Bestandsmenge
auch
einen
negativen
Bestandswert.
In
general,
a
part
with
a
negative
stock
quantity
also
has
a
negative
inventory
value.
ParaCrawl v7.1
Es
führt
zu
einem
höheren
Bestandswert,
höherer
Auslastung,
längeren
Wirtschaftszyklen
und
geringste
langfristige
Eigentümerkosten.
This
leads
to
higher
asset
value,
higher
occupancy,
longer
economic
lifecycles
and
lowest
long
term
total
cost
of
ownership.
ParaCrawl v7.1
Die
reale
Ertragsrate
von
2,5
%
wird
auf
den
Bestandswert
zu
jeweiligen
Preisen
angewandt,
da
der
Anstieg
des
jeweiligen
Werts
der
Wohnungen
bereits
im
PIM
berücksichtigt
worden
ist.
The
real
rate
of
return
of
2,5
%
is
applied
to
the
value
of
the
stock
at
current
prices
since
the
increase
in
current
value
of
dwellings
is
already
taken
account
of
in
the
PIM.
DGT v2019
Ein
steiler
Kursabfall,
der
in
den
vergangenen
Wochen
begann,
hatte
ihren
Bestandswert
halbiert,
und
somit
verwandelte
sich
die
Euphorie
auf
den
chinesischen
Märkten
schnell
in
das
schlimmste
Aktienleid
der
letzten
zwei
Jahrzehnte.
A
precipitous
stock
price
drop
that
started
in
recent
weeks
has
halved
her
stock
value,
as
the
market
euphoria
in
China
quickly
morphed
into
the
worst
equity
woe
in
two
decades.
GlobalVoices v2018q4
Laut
Bewertungen
der
Deutschen
Bank
wie
auch
von
Deloittes
wies
die
BPN
am
Tag
der
Verstaatlichung
sowohl
im
Bestandswert
als
auch
im
finanziellen
Wert
einen
negativen
Saldo
auf.
According
to
the
evaluations
of
both
Deutsche
Bank
and
Deloitte,
BPN
had
a
negative
asset
and
financial
value
at
the
date
of
nationalisation.
DGT v2019
Bitte
beschreiben
Sie,
wie
der
Bestandswert
berechnet
wird,
und
bestätigen
Sie,
dass
der
Ausgleich
auf
den
so
ermittelten
Wert
begrenzt
wird:
Please
describe
how
the
value
of
stock
will
be
calculated
and
confirm
that
the
compensation
will
be
limited
to
the
value
thus
determined:
DGT v2019
Die
Bestandsmengen
eines
Fremdlagers
sind
nicht
im
Bestandswert
enthalten
und
damit
auch
im
Durchschnittspreis
eines
Teils
nicht
berücksichtigt.
The
on
hand
quantities
of
an
external
storage
area
are
not
part
of
the
inventory
value
and
are
therefore
not
included
in
the
average
price
of
a
part.
ParaCrawl v7.1