Übersetzung für "Bestandsschutzregelung" in Englisch

Im Verlauf der Verhandlungen beantragte Zypern eine Übergangsregelung, um die Gewährung einer so genannten „Bestandsschutzregelung“ für internationale Gewerbebetriebe zu ermöglichen.
In course of the negotiations, Cyprus requested a transitional arrangement to allow the granting of a grandfather clause to International Business Enterprises.
TildeMODEL v2018

Die deutsche Automobilindustrie plädiert für eine praxistaugliche Eins-zu-eins-Umsetzung der europäischen Vorgaben in nationales Recht sowie eine Bestandsschutzregelung.
The German automotive industry advocates for a practical one-to-one implementation of the European requirements in German law as well as a grandfather clause.
ParaCrawl v7.1