Übersetzung für "Bestätigungscode" in Englisch

Der Fluggast sollte einen Bestätigungscode erhalten, wenn Betreu­ungsbedarf angemeldet wurde.
A confirmation code should be given to the passenger when notifying the need for assistance.
TildeMODEL v2018
Ich brauche den zweistufigen Bestätigungscode für die internen Server des 'Herald'.
I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.
OpenSubtitles v2018
Wenn er ansprang, gab ich einen Bestätigungscode ein.
When it picked up, I'd dial a confirmation code.
OpenSubtitles v2018
Achtung : Zugangspasswort und Bestätigungscode sollten unterschiedlich sein sollten.
Be careful : Your access password and confirmation code should be different.
CCAligned v1
Drucken oder notieren Sie den angezeigten Bestätigungscode.
Print or write down your validation code
ParaCrawl v7.1
Ein Bestätigungscode wurde an Ihre E-Mail gesendet:
A verification code has been sent to your E-mail:
CCAligned v1
Bitte geben Sie rechts in das Eingabefeld den Bestätigungscode ein.
Please enter the confirmation code in the field on the right.
CCAligned v1
Geben Sie den folgenden Bestätigungscode ein:
Enter the following verification code:
CCAligned v1
Nach der Ergänzung oder Änderung der E-Mail Adresse bekomen Sie einen Bestätigungscode.
After adding or modifying subscriber address you will be sent a confirmation code.
CCAligned v1
Geben Sie den Bestätigungscode aus dem linken Feld ein:
Enter the verification code from the left field:
CCAligned v1
Sie brauchen der Sendung lediglich den Bestätigungscode beilegen.
You only need to include the confirmation code in the packag?e??.
CCAligned v1
Geben Sie den Bestätigungscode ein, wenn Sie ihn erhalten haben.
Enter the verification code when you receive it.
CCAligned v1
Was mache ich, wenn ich keine SMS mit dem Bestätigungscode erhalte?
What do I do in case I don’t receive SMS with the confirmation code?
ParaCrawl v7.1
Ein Bestätigungscode wird dann an diese Adresse geschickt.
A verification code will be sent to you.
ParaCrawl v7.1
Bitte geben Sie den rechts abgebildeten Bestätigungscode in das darunterliegende Formularfeld ein.
Please enter the right placed confirmation code into the formular field.
ParaCrawl v7.1
Der Bestätigungscode wird an Ihre Handynummer gesendet.
The confirmation code will be sent to your number.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie den Bestätigungscode ein (*):
Enter confirmation code (*):
ParaCrawl v7.1
Ihr Bestätigungscode wird nun auf dem Bildschirm angezeigt.
Your validation code will be displayed.
ParaCrawl v7.1
Wir haben Ihnen eine E-Mail mit der Bestätigungscode geschickt!
We sent you email with confirmation code!
ParaCrawl v7.1
Ein Bestätigungscode wird auf dem angezeigten Bildschirm Pop-up.
A verification code will pop up on the displayed screen.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie den erhaltenen Bestätigungscode ein und klicken Sie auf "Bestätigen".
Enter the confirmation code you received and click "Confirm ".
ParaCrawl v7.1
Geben Sie den Bestätigungscode 1 ein.
Enter the verification code 1.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie den Bestätigungscode ein, um die exklusiven ColorMango Plus-Angebote freizuschalten:
Input the verification code to unlock ColorMango Plus Exclusive Offers:
ParaCrawl v7.1
Mir wurde ein einmaliger Bestätigungscode geschickt.
I was sent a one-time verification code.
ParaCrawl v7.1
Sie werden daraufhin einen Anruf oder eine Kurznachricht mit einem vierstelligen Bestätigungscode erhalten.
You will receive a call or text with a four-digit verification code.
ParaCrawl v7.1