Übersetzung für "Besonders bekannt" in Englisch
Benzol
ist
in
der
Tat
schon
seit
langem
als
besonders
krebserregend
bekannt.
Benzene
has,
in
fact,
been
known
for
a
very
long
time
as
a
powerful
carcinogen.
Europarl v8
Wingrove
ist
besonders
bekannt
für
seine
Chung
Kuo-Romane.
He
is
well
known
as
the
author
of
the
"Chung
Kuo"
novels.
Wikipedia v1.0
Besonders
bekannt
ist
er
für
seine
Panathenäischen
Preisamphoren.
He
is
known
especially
for
his
Panathenaic
prize
amphorae.
Wikipedia v1.0
Zahlreiche
Muschelhaufen
sind
bekannt,
besonders
in
der
Gegend
von
Udevalla.
Recent
investigations
indicate
that
this
particular
area,
i.e.
Wikipedia v1.0
Besonders
bekannt
ist
die
Schlossanlage
für
den
umgebenden
Rokokogarten.
The
castle
is
especially
well
known
for
its
surrounding
rococo
garden.
Wikipedia v1.0
Er
ist
besonders
bekannt
für
seine
Installationen,
die
zum
Teil
interaktiv
sind.
He
is
known
especially
for
his
public
art
installations,
many
of
which
are
interactive.
Wikipedia v1.0
Seine
literarische
Arbeit
ist
besonders
in
Lateinamerika
bekannt.
His
literary
work
is
particularly
well
known
in
Latin
America.
Wikipedia v1.0
Besonders
bekannt
sind
seine
Lieder
"Home!
He
is
most
famous
for
the
songs
"Home!
Wikipedia v1.0
Besonders
bekannt
wurden
Schloss
und
Ort
Slavkov
durch
die
Schlacht
bei
Austerlitz.
The
small
town
and
the
castle
are
chiefly
known
for
the
Battle
of
Austerlitz.
Wikipedia v1.0
Besonders
bekannt
wurde
er
durch
seine
Komposition
"Misty"
(1954).
His
best-known
composition,
the
ballad
"Misty",
has
become
a
jazz
standard.
Wikipedia v1.0
Besonders
bekannt
ist
die
Schule
auch
für
ihren
Hochbegabtenzug.
The
school
is
especially
known
for
its
highly
gifteds's
orientation.
Wikipedia v1.0
Miller
ist
besonders
bekannt
für
seinen
Einsatz
gegen
Kreationismus
und
Intelligent
Design.
Miller,
who
is
Roman
Catholic,
is
particularly
known
for
his
opposition
to
creationism,
including
the
intelligent
design
(ID)
movement.
Wikipedia v1.0
Besonders
bekannt
ist
das
Herz-Jesu-Gemälde
in
der
Innsbrucker
Jesuitenkirche.
Heart
of
Jesus,
tabernacle
of
the
Most
High.
Wikipedia v1.0
Es
war
besonders
bekannt
durch
die
Vogelwarte
Rossitten
und
durch
seine
Segelfliegerschule.
It
was
formerly
known
for
the
Rossitten
Bird
Observatory
and
the
Rossitten
gliding
school.
Wikipedia v1.0
Besonders
bekannt
sind
hier
Beltuna,
Pigini,
Bugari
und
Öllerer.
Especially
famous
are
the
Beltuna,
Pigini,
Bugari
and
Öllerer
models.
WikiMatrix v1
Besonders
bekannt
sind
seine
Werke
aus
den
Befreiungskriegen
gegen
die
napoleonische
Fremdherrschaft.
His
works
from
the
War
of
Liberation
against
Napoleon's
rule
are
particularly
well
known.
WikiMatrix v1
Besonders
erfolgreich
und
bekannt
wurde
seine
Interpretation
des
Leonard-Cohen-Stücks
Hallelujah.
Of
particular
importance
was
her
acoustic
version
of
Halleluiah
by
Leonard
Cohen.
WikiMatrix v1