Übersetzung für "Beschwaden" in Englisch

Beim Dämpfen, Beschwaden oder Befeuchten des Behandlungsraums können wasserlösliche Gerüche in den Behandlungsraum eingebracht werden.
During, steaming, humidifying or moistening of the preparation chamber, water-soluble aromas may be introduced into the preparation chamber.
EuroPat v2

Dabei kann vorgesehen sein, daß eine Spülung des Behandlungsraums mit Umgebungsatmosphäre, wie beim Abkühlen, Befeuchten, Entfeuchten, Beschwaden oder Dämpfen, insbesondere die Spüldauer und/oder Spülrate, und/oder eine Öffnung der Tür des Behandlungsraums, insbesondere der Öffnungsgrad und/oder die Öffnungsdauer, berücksichtigt wird bzw. werden.
Hereby it can be provided that a flushing of the preparation chamber with surrounding atmosphere, such as during cooling, moistening, moisture removal, humidifying or steaming, especially the duration of flushing and/or flush rate and/or an opening of the door of the preparation chamber, especially the degree of opening and/or the duration of opening is/are taken into consideration.
EuroPat v2