Übersetzung für "Beschummeln" in Englisch

Mich selbst beschummeln, gehört zum Job.
It's my job to cheat myself
OpenSubtitles v2018

Wie wäre es mir sonst möglich, andere Leute zu beschummeln?
Otherwise how can I cheat other people?
OpenSubtitles v2018

Du wirst mich doch nicht in meinem eigenen Revier beschummeln?
You wouldn't be trying to trick me on my own turf, would you?
OpenSubtitles v2018

Hab doch bitte die Geistesgegenwart, mich nicht zu beschummeln.
Please have the presence of mind to not cheat me.
OpenSubtitles v2018

Lachend entgegnete ich: „Ich weiß, dass Sie mich nicht beschummeln!
With a big smile I replied, "I know that you will not cheat me!
ParaCrawl v7.1

Willst du mich beschummeln?
Are you going to cheat me?
OpenSubtitles v2018

Schade, dass vieles der Transformation im Handel wohl doch nur daraus zu bestehen scheint, den Kunden zu beschummeln.
What a pity that much of the transformation realized in trade is probably just cheating on the customer.
ParaCrawl v7.1